- 基本解释
[释义]
(形)(言论、事情等)多而杂乱。联绵式。头绪~。(作谓语)众说~,莫衷一是。(作状语)
- 英文翻译
1.diverse and confused
- 详细解释
◎ 纷纭 fēnyún
(1) [diverse and confused]
(2) [言论、事情等] 众多而杂乱
众说纷纭
彼此错杂,纷纭拿斗,敌枪终不能发。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(3) 众多的样子,引申为罗唆,找麻烦
新妇谓府吏:“勿复重纷纭。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
亦作“ 纷云 ”。1.多盛貌。《汉书·司马相如传下》:“威武纷云,湛恩汪濊。” 颜师古 注:“纷云,盛貌。” 宋 梅尧臣 《五月十三日大水》诗:“纷紜閭里儿,踊跃竞学泅。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》:“庭中植梧桐二树,修竹数竿,百般花卉,纷紜辉映,但觉香气袭人。”
(2).杂乱貌。《楚辞·刘向<九叹·远逝>》:“肠纷紜以繚转兮,涕渐渐其若屑。” 王逸 注:“纷紜,乱貌也。” 唐 柳宗元 《咏史》:“风波歘潜构,遗恨意纷紜。” 魏巍 《东方》第五部第十五章:“ 郭祥 仍然思绪纷纭,一时难以平息。”
(3).纷争;混乱。 晋 葛洪 《抱朴子·塞难》:“諍之弥久,而彼执之弥固,是虚长此纷紜,而无救於不解。”《魏书·元顺传》:“北镇纷紜,方为国梗。” 唐 罗隐 《送梅处士归宁国》诗:“十五年前即别君,别时天下未纷紜。” 柳青 《铜墙铁壁》第十九章:“村里村外,河沟里和山坡上,一片纷纭嘈杂。”
- 基本含义
- 形容事物繁多、复杂、纷杂。
- 使用场景
- 纷纭多用于形容社会、人事、事件等方面的复杂、混乱的情况。也可以用来形容事物的多样性和丰富性,表达事物繁多、琳琅满目的状态。
- 故事起源
- 纷纭一词最早出现在《左传》中,原文是“纷纭如麻”,意为复杂得像麻一样纷纭。后来,这个成语逐渐被广泛使用。
- 词语结构
- 形容词+形容词
- 例句
- 1. 这个世界真是纷纭多样,无论走到哪里都能感受到不同的文化和风情。2. 在这个纷纷纭纭的社会中,我们要学会保持内心的平静和清明。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆,将纷纭的发音与事物繁多、复杂、纷杂的含义联系起来。可以想象一个房间里堆满了各种东西,非常杂乱,这就是纷纭的意象。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与纷纭相关的成语,如纷至沓来、纷纷扬扬等。了解这些成语的意义和用法,可以更好地理解和运用纷纭。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:课堂上的问题太纷纭了,我都不知道从哪里开始回答。2. 初中生:社交媒体上的信息太纷纭了,我有时候都不知道该相信谁。3. 高中生:这个城市的文化活动真是纷纷纭纭,每个周末都有不同的演出和展览。4. 大学生:大学里的社团活动非常纷纭,我参加了音乐社团、舞蹈社团和摄影社团。5. 成年人:工作中的事务很纷纭,需要我分配时间和精力来处理各种问题。希望以上学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“纷纭”。