- 基本解释
◎ 注疏 zhùshū
[notes and commentaries] 古籍的“注”和“疏”的合称
《十三经注疏》
- 英文翻译
1.[书] exegesis; commentary on earlier authoritative commentary; notes and commentaries
- 详细解释
(1).注和疏的并称。注,对经书字句的注解,又称传、笺、解、章句等;疏,对注的注解,又称义疏、正义、疏义等。注、疏内容关乎经籍中文字正假、语词意义、音读正讹、语法修辞,以及名物、典制、史实等。 宋 人将十三经之 汉 注 唐 疏合刊,“注疏”之称始流行。 唐 韩愈 《冬荐官殷侑状》:“前件官兼通三传,傍习诸经,注疏之外,自有所得……以臣所见,堪任御史、太常博士。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“国史云:‘ 庆历 以前,学者尚文辞,多守章句注疏之学。’” 清 俞樾 《茶香室丛钞·舍注疏立异论》:“若舍注疏而立异论,不可輒许。” 郭沫若 《文艺论集·王阳明礼赞》:“儒家的精神、 孔子 的精神,透过后代注疏的凸凹镜后是已经歪变了的。”
(2).记述,记载。《三国志·蜀志·杨戏传》:“其 戏 之所赞而今不作传者,余皆注疏本末於其辞下,可以觕知其髣髴云尔。” 晋 袁宏 《<后汉纪>序》:“末吏区区,注疏而已,其所称美,止於事义。”
注解和解释注解的文字。 宋 陈师道 《后山谈丛》卷一:“盖举子专诵 王氏 章句,而不解义,正如学究诵註疏尔。” 明 庄元臣 《叔苴子》卷六:“註疏非不能解经也,习於成解而废夫研寻,则人之得之也不深。” 清 昭槤 《啸亭杂录·陆中丞》:“公所著《切问斋丛书》,皆选本朝诸名臣奏疏见诸施行者,各分门类,其註疏尤详备。”
- 基本含义
- 指对经典著作或文献进行注解和疏导,使其更易理解和阅读。
- 使用场景
- 注疏主要应用于学术研究、教育教学和文化传承等领域。学术研究者可以通过注疏来深入研究和理解经典著作的内涵;教育教学者可以利用注疏来解读和讲解经典文献,帮助学生更好地理解和掌握知识;文化传承者可以通过注疏来传承和弘扬中国传统文化,让更多的人受益。
- 故事起源
- 注疏的起源可以追溯到中国古代的儒家学派。儒家注疏是对儒家经典著作进行注解和疏导的重要方式,旨在帮助人们理解和传承儒家思想。儒家注疏的代表作品有《礼记注疏》、《论语注疏》等。
- 词语结构
- 注疏由两个汉字组成,其中“注”是动词,表示对文献进行注解;“疏”是名词,表示对文献进行疏导。
- 例句
- 1. 他花了很多时间研究这本古籍的注疏,最终对其内涵有了更深入的理解。2. 这本经典著作的注疏对于初学者来说非常有帮助,可以帮助他们更好地理解原文。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式记忆这个成语。可以想象一个学者在书桌前,用笔在书本上做注解和疏导的动作,来帮助记忆“注疏”这个词语。
- 延伸学习
- 可以进一步学习中国古代的注疏文化和相关的经典著作,了解不同学者对于经典文献的注解和疏导方法,深入探究中国传统文化的精髓。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师在课堂上给我们做了这本书的注疏解释,我终于明白了里面的意思。2. 初中生:我正在阅读一本古代文献的注疏版本,希望能更好地理解其中的思想。3. 高中生:老师推荐了一本注疏丰富的哲学著作,我正在努力研读其中的内容。4. 大学生:我对这本书的注疏进行了深入研究,希望能为后人提供更好的理解和参考。