小诗句网 2025年04月29日(农历四月初二日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 译言的词语解释
译言的意思
拼音:yì yán    注音:ㄧˋ ㄧㄢˊ
使用场景
译言在各个领域都有广泛的应用,特别是在外交、国际贸易、文化交流和学术研究等方面。译言人员可以在会议、翻译工作室、新闻报道和出版社等场所工作,为人们提供准确、流畅的翻译服务。
例句
1. 他在国际会议上担任译言员,为与会者提供了准确的翻译服务。2. 这本书是由他亲自译言的,让我们能够读到外国作家的思想和观点。
基本含义
将外国的事物翻译成本国语言,使人们能够理解和交流。
基本解释

指翻译工作者。 北魏 郦道元 《水经注·河水二》:“又西北,逕 狄道 故城东…… 应劭 曰:‘反舌左衽,不与华同,须有译言乃通也。’”

延伸学习
如果你对翻译工作感兴趣,可以学习外国语言和翻译技巧,提高自己的翻译能力。同时,了解不同国家的文化和历史也是成为一名优秀译言员的重要素质。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:老师是我们的译言员,帮助我们理解外国的童话故事。2. 小学生:我将这篇文章译言成英文,让我的外国朋友也能读懂。3. 初中生:我梦想成为一名优秀的译言员,为不同国家的人们提供翻译服务。4. 高中生:他在国际会议上担任译言员,为与会者进行了精彩的翻译工作。5. 大学生:我正在学习多种外语,希望将来能够成为一名出色的译言员,为国际交流做出贡献。
故事起源
成语“译言”源自中国古代的翻译活动。在古代,由于交通和通信的限制,不同国家之间的交流非常有限。为了促进国际交流,中国人开始学习外国语言,并将外国的文学作品翻译成中国文字,以便更多的人能够阅读和理解。这种翻译活动逐渐形成了“译言”的概念。
记忆技巧
可以通过将“译言”与“翻译”联系起来进行记忆。想象一个人站在两个国家之间,将一本书从一种语言翻译成另一种语言,这个人就是译言员。
词语结构
译言是一个由两个汉字组成的成语,没有特定的结构。
详细解释
译言指的是将外国语言的文字或口语转化为本国语言的行为。它是一种重要的语言交流工具,使人们能够了解其他国家的文化、思想和知识。译言是跨国交流的桥梁,有助于促进不同国家之间的友谊和合作。
(0)
诗文中出现“译言”的诗词

与徐星伯年丈论江河二源赋此纪之

河出昆仑虚,并渠千七百。

昆仑在何所,译言阿木七。

其下星宿海,沮洳钟巨泽。

三伏复三见,经历古西域。

伏遇沙塞黄,见遇土壤黑。

神禹所疏凿,荒度始积石。

汉使寻张骞,元使命都实。

虽经绝塞行,所见殊未的。国朝幅?广,已扩地球脊。

茫茫叶尔羌,远与河源值。

迢迢阿克苏,亦近河源侧。

我观河源图,惜未河源涉。

聊作河源诗,当著河源说。

江源亦有三,远者来昆仑。

山南与山北,与河同发源。

是名金沙江,两界包乾坤。

万丈温都雪,消以朝阳暾。

亦有鸦砻江,青海接玉门。

源与星宿同,满地银涛翻。

岷山地最近,门闼通松潘。

羊膊与铁豹,咫尺篱与藩。

远干近为支,势若卑承尊。

卫藏地可括,井络天可扪。

李冰凿离堆,石犀今犹存。

鳖灵辟三峡,更验江水痕。

一卷入蜀记,剪烛从君论。

(0)

送石昌言舍人使匈奴

燕然山北大单于,汉家皇帝与玺书。

持书大夫腰金鱼,飞龙借马出国都。

胡沙九月草已枯,草上霜花如五铢。

白裘貂帽著不暖,莽莽黄尘车款款。

野庐边月出陇来,风静天遥雁声短。

闻到罽庭尤若寒,译言揉耳不讥弹。

公于是时已观礼,踏雪再拜辞可汗。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7