- 基本解释
[释义]
(1) （动）情意不相通；彼此不了解。
(2) （名）隔阂。他们俩有隔膜。（作宾语）
(3) （形）不通晓；外行。
[构成]
偏正式：隔（膜
[同义]
隔阂
- 近义词
隔阂
- 英文翻译
1.（情意不相通） lack of mutual understanding; estrangement
2.（不通晓; 外行） unfamiliar with
3.（女用避孕器具） diaphragm
4.{解} diaphragm; {生} dissepiment; septum; diazoma; sepiment; phragmosome; partition; iris; {化} baffle
- 详细解释
◎ 隔膜 gémó
(1) [midriff;diaphragm]∶无脊椎动物体腔内或者贝壳内的较硬分隔
(2) [lack of understanding]∶人身方面,尤其是感情或道德方面的分隔或缺少牵连;没有亲密感或亲切感
谈了一些天,我对于她终于很隔膜,我疑心她有点罗曼谛克,急于事功。——《为了忘却的纪念》
(3) [be unfamiliar with]∶不通晓;外行
我对电子计算机一点也不懂,实在隔膜得很
(1).疏远，不亲密。 清 周亮工 《书戚三郎事》：“我耄矣，无嗣，诚子我，我不奴视子，不隔膜视子也。”
(2).情意不相通，互不了解。 鲁迅 《且介亭杂文末编·＜呐喊＞捷克译本序言》：“自然，人类最好是彼此不隔膜，相关心。” 老舍 《骆驼祥子》二：“﹝那辆车﹞给 祥子 以最顺心的帮助，他与它之间没有一点隔膜别扭的地方。”
(3).不通晓；对事物的理解停留在表面上，看不清实质。 清 秦笃辉 《平书·文艺下》：“近日学者，於 董江都 、 王文中 之书，未尝开卷，即 韩昌黎 之文亦如隔膜。” 鲁迅 《书信集·致增田涉》：“在 日本 研究‘中国文学’，倘对此种情形没有仔佃了解，就不免很隔膜了。” 柯灵 《从＜秋瑾传＞说到＜赛金花＞》：“持这种见解的同志，至少是对妓女生涯的惨苦和旧社会的残酷的隔膜。”
- 基本含义
- 指人与人之间心理上或情感上的隔阂，无法真诚相待或沟通。
- 使用场景
- 隔膜这个成语常用于描述人际关系紧张、相互间有心理或情感上的障碍的情况。例如:工作中的同事无法合作，彼此之间有很大的隔膜。
- 故事起源
- 《左传·宣公二年》中有一则故事解释了隔膜这个成语的起源。故事中，齐国的宰相晏婴因为主张与晋国和好，受到了国内一些保守势力的排斥和误解，导致与国王之间产生了隔膜。
- 词语结构
- 隔膜是一个由两个汉字组成的四字成语。
- 例句
- 1. 他们之间的隔膜已经存在很久了，很难再修复他们的关系。2. 由于语言和文化的差异，他们之间总是有一种隔膜感。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆隔膜这个成语。可以想象两个人之间有一层薄膜，像隔开了彼此的心。这样的联想可以帮助记忆成语的含义。
- 延伸学习
- 了解更多有关人际关系的成语，如“疏远”、“难以为继”等，可以更好地理解和运用隔膜这个成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的朋友之间有一层隔膜，我们不再像以前那样亲密了。2. 初中生:因为语言和文化的差异，留学生与同学之间常常存在一种隔膜感。3. 高中生:学生和老师之间的隔膜导致了有效沟通的困难，影响了教学质量。4. 大学生:社交媒体的普及使得人与人之间的隔膜越来越大，真实的交流变得困难。