- 基本解释
◎ 好恶 hào-wù
[taste;likes and dislikes] 偏好;喜好
翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思
- 英文翻译
1.likes and dislikes; taste
- 详细解释
喜好与嫌恶。《礼记·王制》：“命市纳贾，以观民之所好恶，志淫好辟。” 晋 葛洪 《抱朴子·擢才》：“且夫爱憎好恶，古今不钧，时移俗易，物同贾异。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“观人好恶，乃知人之本情，顺之则合，逆之则离。” 巴金 《秋》十二：“他们像疯狂的专制君主，凭着个人一时的好恶，任意屠戮没有抵抗力的臣民。”
- 基本含义
- 指喜好或厌恶的情感态度。
- 使用场景
- 好恶是一个非常常用的词语，可以用于描述人们对事物或行为的喜好或厌恶。在表达个人观点、评论事物、评价行为等场景中都可以使用好恶这个词语。
- 故事起源
- 好恶这个成语的起源可以追溯到古代。古人认为，人的好恶观念是由个人的性格、经验和价值观所决定的。因此，好恶成为了人们对事物或行为进行评价和选择的重要指标。
- 词语结构
- 好恶是一个形容词性的成语，由“好”和“恶”两个汉字组成。
- 例句
- 1. 他对这种艺术形式一直持有好恶分明的态度。2. 这个问题涉及到人们的好恶观念，因此很难有一个统一的答案。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式记忆好恶这个成语。可以联想“好”和“恶”两个字分别代表喜欢和厌恶的情感态度，从而记住该成语的含义。
- 延伸学习
- 学习好恶这个成语的同时，还可以进一步学习相关的成语和词语，如“喜好”、“厌恶”、“好坏”等，以丰富自己的词汇量和语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我对糖果有着很大的好恶，喜欢吃巧克力，但不喜欢吃薄荷糖。2. 初中生:在学校里，同学们对老师的好恶观念不同，有些人喜欢这位老师，有些人则不喜欢。3. 高中生:在选择专业的时候，我会考虑自己的兴趣和好恶，从而做出合适的决策。4. 大学生:对于艺术作品，每个人都有自己的好恶观念，因此评价也会有所不同。