- 使用场景
- 镀金一词常用于形容事物表面看起来很好，但实际上质量却不过硬的情况。也可以用来形容人的行为表面光鲜，但实际上却虚伪或不诚实。
- 例句
- 1. 这个产品外观很漂亮，但质量只是镀金而已。2. 他的好人形象只是镀金，实际上他并不那么善良。3. 这个项目的成功只是表面的镀金，实际上存在很多问题。
- 基本含义
- 将金属镀在物体表面，使其看起来像金子一样。比喻为了美化外表或增加价值而掩盖真相。
- 基本解释
◎ 镀金 dùjīn
(1) [water-gild]∶附金于[金属表面],其法是先用金汞薄薄地镀上一层,随后加热使汞挥发
(2) [gold-plate]∶用金来电镀
(3) [get gilded;formerly said of students who went abroad to study in order to enhance their social status]∶比喻为虚名而到某地进行所谓的深造或锻炼
- 延伸学习
- 了解更多与镀金相关的成语和俗语，如“金玉其外，败絮其中”、“外强中干”等，可以进一步加深对这个主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的画虽然很漂亮，但感觉像是镀金的一样，没有真正的艺术。2. 初中生:这个手机的外观看起来很高级，但实际上只是镀金，功能并不强大。3. 高中生:他的演讲虽然很有说服力，但我觉得有点像镀金，缺乏实质性的内容。4. 大学生:这个公司的宣传很夸张，我怀疑其中有很多镀金的成分，不太可信。5. 成年人:他的成功只是表面的镀金，实际上背后付出了很多努力和汗水。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到古代金属工艺技术的发展。在古代，人们发现将金属镀在其他材料上，可以增加物体的价值和美观。因此，镀金成为了一种常见的工艺。随着时间的推移，人们开始将这个过程的比喻引申到人和事物的表面现象上。
- 英文翻译
1.（镀上一层金子） gold-plating; gilding
2.（为图虚名而深造或锻炼） get gilded; overgild
- 记忆技巧
- 可以通过想象一个物体表面镀金的场景来记忆这个成语。也可以联想到人们常常追求外表的美好而忽略内在的真实。
- 词语结构
- 镀金是一个由两个汉字组成的成语。
- 详细解释
(1).在别的金属或器物表面涂附上一层薄金。 唐 李绅 《答章孝标》诗：“假金方用真金镀，若是真金不镀金。” 宋 杨万里 《己未春日山居杂兴》诗之十：“月影云光学镀金，好风不肯碎花阴。” 老舍 《骆驼祥子》十九：“头上戴着红石榴花和全份的镀金首饰。”
(2).讥讽人到某种环境去深造或锻炼，只是取得虚名，并无真才实学。如：出洋镀金。