- 基本解释
分离；分开。 晋 葛洪 《抱朴子·行品》：“当交颜而面从，至析离而背毁者，伪人也。” 洪深 《电影戏剧表演术》第一章二：“但他不能不运用故事，把人生的一部和其他部分析离。”
- 英文翻译
1.isolation
- 基本含义
- 分解，分离
- 详细解释
- 析离是由“析”和“离”两个字组成的成语。“析”意为分解、分析，“离”意为离开、分离。合在一起，表示分解或分离的意思。形容事物分解、分离或关系破裂。
- 使用场景
- 通常用于形容关系破裂、分离或事物解体的情况。可以用来描述人与人之间的关系破裂、夫妻分离、团队解散等。
- 故事起源
- 据说，这个成语的故事来源于《左传》中的一则故事。故事中，鲁国大夫子产因与公子纠争权势，最终导致了鲁国的内乱和分裂。后来，人们用“析离”来形容事物分解、关系破裂的情况。
- 词语结构
- 动宾结构
- 例句
- 1. 他们之间的关系已经完全析离了。2. 这个团队由于内部矛盾，最终析离了。
- 记忆技巧
- 可以把“析离”拆分成“析”和“离”两个字来记忆。同时，可以想象两个人之间关系破裂的场景，帮助记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以学习相关的成语，如“离心离德”、“分崩离析”等，来扩展对“析离”的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的朋友因为吵架而析离了。2. 初中生:他们的合作关系因为利益分配问题而析离了。3. 高中生:这个国家由于内部冲突而面临分裂和析离的危险。