- 基本解释
◎ 赠答 zèngdá
[present each other with gifts, poems, etc.] 互赠礼物、诗歌等
- 英文翻译
1.present each other with gifts, poems, etc.
- 详细解释
谓以诗文互相赠送酬答。《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》:“时有 贺徽 者美色,妃要之於 普贤尼寺 ,书白角枕为诗相赠答。” 宋 严羽 《沧浪诗话·诗评》:“古人赠答,多相勉之词。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第八篇:“稍后 李陵 与 苏武 赠答,亦为五言。”
- 基本含义
- 赠送和回答。形容对方给予礼物或赞扬时,回以礼物或回答。
- 使用场景
- 赠答这个成语常用于形容对他人的善意行为作出回应。例如,当你收到朋友的礼物时,你可以用赠答来表示你的感激之情,并回赠一份礼物。此外,赠答也可以用于形容对他人的夸奖或称赞作出回应的情况。
- 故事起源
- 关于赠答的故事并没有明确的来源。这个成语的意义和用法主要来自人们对礼尚往来的传统观念和道德准则的理解。在中国文化中,赠与和回报是一种重要的社交行为,赠答这个成语就是对这种行为的形象化描述。
- 词语结构
- 赠答是一个动宾短语,由“赠”和“答”两个汉字组成。
- 例句
- 1. 他送给我一本书,我也要赠答他一些好茶叶。2. 收到你的邀请函,我很高兴能赠答你的邀请。
- 记忆技巧
- 可以通过将“赠”和“答”两个字分别与“送”和“回”联系起来记忆。赠送和回答是相互关联的动作,形成了成语赠答的意义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与赠与和回报相关的成语,如“礼尚往来”、“以礼相待”等,以加深对中国文化中人际关系和社交礼仪的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我昨天生日,同学们都送了我礼物,我也要赠答他们一些糖果。2. 初中生:老师给我写了一封表扬信,我要赠答老师一份自己亲手制作的贺卡。3. 高中生:我参加了一个比赛,获得了第一名,我想赠答给父母一份特别的礼物来表达我的感激之情。4. 大学生:朋友帮我解决了一个难题,我要赠答他一本他一直想要的书籍来表示感谢。