- 基本解释
[释义]
(动)客套话，表示不能陪伴对方。
[构成]
动宾式：失｜陪
- 英文翻译
1.[套] Excuse me, but I must be leaving now.; Excuse my absence.; Excuse me for my absence.
- 详细解释
◎ 失陪 shīpéi
[excuse me, but I must be leaving now]套语,表示不能再陪伴对方
我有事失陪了
客套话。表示因故而不能陪伴对方。《儿女英雄传》第八回：“你我‘将军不下马，各自奔前程’，恕我失陪。”《花月痕》第十回：“我娘 吕仙阁 还愿去了，失陪两位老爷，休怪！” 曹禺 《雷雨》第三幕：“您同 四凤 在屋子里坐一坐，我失陪了。”
- 基本含义
- 离开，告别
- 使用场景
- 失陪一词通常用于正式场合或礼貌场合，例如在宴会上，当你需要离开时可以说:“失陪一下”表示礼貌地告别。此外，失陪还可以用于表示暂时离开，例如在工作场合上，当你需要离开一会儿时可以说:“失陪一下，我有急事要处理”。
- 故事起源
- 失陪一词的起源可以追溯到中国古代的礼仪文化。在古代，人们非常注重礼仪，特别是在正式场合中。当客人需要离开时，为了表示礼貌，会使用“失陪”一词来告别，以示尊重。
- 词语结构
- 失陪是一个动宾结构的成语，由动词“失”和动宾短语“陪”组成。
- 例句
- 1. 很抱歉，我有事要处理，先失陪了。2. 请原谅我要提前失陪，我还有其他的约会。
- 记忆技巧
- 可以通过将“失陪”与离开、告别联系起来记忆。想象自己在正式场合中需要离开时，礼貌地说“失陪”，这样可以帮助记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 你还可以学习其他与失陪相关的成语，如“失敬”、“失言”等，这些成语都与礼仪和离开有关。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我要上课了，老师，我失陪了。2. 初中生:对不起，我有事要处理，先失陪了。3. 高中生:我明天要去参加一个重要的考试，今天晚上我要早点回去复习，失陪了。4. 大学生:很抱歉，我有个紧急会议要参加，我得先失陪了。5. 成年人:非常抱歉，我有个重要的约会，我得提前失陪了。