- 基本解释
(1).谓冶炼；铸造。 元 张宪 《北庭宣元杰西番刀歌》：“金神起持水火齐，煅炼阴阳结精鋭。”
(2).烧熬。《朱子语类》卷一○七：“但恐如草药煅炼得无性了，救不得病耳！”
(3).修炼，磨炼；烧炼。 元 岳伯川 《铁拐李》第四折：“终不脱腥羶臭秽，煅炼就地水火风。”《红楼梦》第一回：“谁知此石自经煅炼之后，灵性已通。”
(4).琢磨诗文，以臻精美。 宋 陆游 《岁暮遣兴》诗：“新诗煅炼功何似，问着衰翁自不知。” 元 刘壎 《隐居通议·诗歌一》：“至於辞语刻琢精丽，殆煅炼而成者歟。” 明 唐寅 《＜作诗三法＞序》：“为句之法，在模写，在剪裁……煅炼之，欲如制药必极其精。”
(5).谓以逼供等高压手段，陷人于罪。 宋 周密 《齐东野语·林复》：“ 復 乃挺身白尹，乞任其事。讫就煅炼成罪，当流海外，因寓客舶以往。” 清 恽敬 《上陈笠帆按察书》：“其时当事者，或以煅炼之法行其调停，或以调停之法行其煅炼。” 清 和邦额 《夜谭随录·香云》：“公子羞且怒，执 乔 送太守，谓某以妖术惑人，煅炼成狱， 乔 居犴狴。”
- 英文翻译
1.【医】anneal
- 基本含义
- 通过烧炼来提炼金属，比喻通过磨砺、锻炼来提高人的品质和能力。
- 详细解释
- 煅炼这个成语源自冶金行业中的金属冶炼工艺。在冶金过程中，金属需要经过高温的烧炼，通过炼净的过程，去除杂质，提炼出纯净的金属。引申到人的修养和能力方面，煅炼指的是通过不断的磨砺和锻炼，去除人的缺点和弱点，提高自己的品质和能力。
- 使用场景
- 煅炼这个成语常用于形容个人修养和能力的提高过程，也可以用来形容团队、组织、国家等整体的提升和进步。在日常生活中，可以用来鼓励自己或他人在面对困难和挑战时坚持不懈地努力，不断提高自己。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到中国古代的冶金工艺。在古代，金属冶炼是一项非常重要的技术，需要经过多次的烧炼和提炼才能得到纯净的金属。这个过程类似于人的成长和进步，需要经历一系列的磨砺和锻炼，才能提高自己的品质和能力。
- 词语结构
- 煅炼是一个由两个汉字组成的成语，煅指的是通过高温烧炼，炼净金属的过程；炼指的是提炼、净化的意思。结合在一起，表示通过不断的磨砺和锻炼，提高自己的品质和能力。
- 例句
- 1. 他经历了无数的困难和挫折，才煅炼出了坚韧不拔的品质。2. 这个团队经过长时间的合作和磨合，已经煅炼成了一个高效的工作机器。3. 只有经历了风雨的洗礼，才能真正煅炼出一个人的坚强意志。
- 记忆技巧
- 可以将煅炼这个词语与金属冶炼的过程联系起来，想象自己就像一块待提炼的金属，需要经过烧炼和磨砺，才能成为纯净的金属。将这个形象与成语的含义联系起来，有助于记忆和理解。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与煅炼相关的成语，如砥砺前行、百炼成钢等，了解更多关于个人成长和团队进步的成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我要通过努力学习，煅炼出一个优秀的自己。2. 初中生:参加各种活动可以锻炼我们的能力，煅炼出更好的自己。3. 高中生:高中生活充满了挑战和压力，但正是这些困难煅炼了我们的意志和毅力。4. 大学生:大学是一个煅炼人才的阶段，我们要通过学习和实践不断提高自己的能力。5. 成年人:工作中的各种经历和挑战都是煅炼我们职业素养和能力的机会。