- 基本解释
(1).折花。 唐 李白 《于阗采花》诗：“ 于闐 採花人，自言花相似。”
(2).旧时指夜入人宅，奸污妇女。《三侠五义》第六二回：“细细打听，方才知道是个最爱採花的恶贼。”
- 英文翻译
1.deflower
- 基本含义
- 指男子偷窃女子的贞操或进行不正当的异性关系。
- 详细解释
- 成语“采花”源于古代的诗词，原指采摘鲜花，后来引申为男子偷窃女子的贞操或进行不正当的异性关系。这里的“采花”比喻男子以不正当的手段占有、侵犯女子的贞操，是一种不道德行为。
- 使用场景
- 这个成语通常用于贬义，形容男子不守道德，对女性进行不正当行为的情况。在日常生活中，可以用于谴责那些对他人的感情和尊严不负责任的人。
- 故事起源
- 关于成语“采花”的具体故事起源尚无确切记载。这个成语可能是受到了古代文学作品的影响，如《红楼梦》中贾宝玉与黛玉的爱情故事。
- 词语结构
- 动词+名词，表示进行不正当的异性关系。
- 例句
- 1. 他以“采花”之名，伤害了许多女性的感情。2. 那个男人经常“采花”，不值得信任。
- 记忆技巧
- 可以通过将“采花”与不道德行为联系起来来记忆这个成语的含义。想象一个人偷偷摘取花朵，这个行为是不道德的，就像男子偷窃女子的贞操一样。
- 延伸学习
- 除了成语“采花”，还有一些相关的成语和词语，如“放荡不羁”、“沾花惹草”等，它们也都与不正当的异性关系有关。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他们班上的男生不要学会“采花”，要尊重女生。2. 初中生:我听说那个男生在学校里“采花”，大家都不喜欢他。3. 高中生:他是个花花公子，经常“采花”，毫不负责任。4. 大学生:我们要倡导健康的恋爱观，不要去“采花”伤害他人。