- 基本解释
◎ 后院 hòuyuàn
(1) [backyard]
(2) 正房后面的院子
观赏他后院的紫丁香
(3) 与一个人、集团或地区邻近相通的、关系又特别密切的一个地区
拉丁美洲曾经是美国的后院
(4) [rear]∶比喻后方
- 反义词
前庭
- 英文翻译
1.backyard
- 详细解释
(1).屋后的院子。 唐 李白 《题东溪公幽居》诗：“好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前簷。” 宋 张先 《蝶恋花》词：“移得緑杨栽后院，学舞宫腰，二月青犹短。” 老舍 《茶馆》第一幕：“隔窗可见后院，高搭着凉棚，棚下也有茶座儿。”
(2).比喻内部。《新民晚报》1988.5.4：“但 名古屋 万万也没有想到自己的‘后院’会起火。 名古屋 的市民激烈反对承办奥运会，集会示威。”
- 基本含义
- 指自家的私事或内部事务。
- 使用场景
- 后院这个成语常用于形容个人、家庭或组织内部事务，强调私事需要在私人领域内解决，不宜对外公开或干扰外界。例如，可以用于提醒别人不要过问自己的私事，也可以用于批评某人过度干涉他人的私事。
- 故事起源
- 后院这个成语起源于中国古代的民居建筑。在古代中国，人们一般将家庭的私事放在后院处理，而将对外公开的事务放在前院。后院作为私人领地，是家庭生活和内部事务的重要场所。这个习惯逐渐演变成后来的成语用法。
- 词语结构
- 后院由两个汉字组成，分别是“后”和“院”。其中，“后”表示后部、私人的意思，“院”表示家庭住宅的院子。两个字合在一起，形成了后院这个成语。
- 例句
- 1. 请你不要过问我的后院事，这是我自己的私事。2. 这个问题只涉及到我们公司的后院，不需要告诉其他人。
- 记忆技巧
- 可以用“后院”这个成语来比喻个人的私事，可以想象自己的家庭住宅，将一些私人的事情放在后院处理，不要让外界干扰。
- 延伸学习
- 可以通过阅读相关的故事、小说或新闻来了解更多关于“后院”成语的使用场景和意义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不喜欢别人过问我的后院事，我会自己解决。2. 初中生:老师，这件事是我们班级的后院事，我们能不能自己商量解决？3. 高中生:学校的后院事应该由学生会来处理，不必老是找老师。4. 大学生:这是我的后院事，我不需要你的干涉。5. 成年人:请不要对我家庭的后院事进行评头论足，这是我们自己的事情。