- 基本解释
[释义]
(1) （动）基本义：停留。因为事情没办完；在北京耽搁两天。（作谓语）
(2) （动）拖延。快点吧；已经耽搁三天了。（作谓语）
(3) （动）耽误。也作担搁。
[构成]
并列式：耽＋搁
[同义]
耽误、延误
- 近义词
耽误、延误、拖延、延宕、担搁、迁延、迟延、耽延、迟误、贻误、延迟、逗留、阻误、徘徊、盘桓、停留、勾留
- 反义词
提前
- 英文翻译
1.（停留; 逗留） stop over; stay
- 详细解释
◎ 耽搁 dānge
(1) [stop over;stay]∶停留
(2) [delay]∶耽误;拖延
别耽搁时间,救伤员要紧。——《截肢和输血》
亦作“ 耽阁 ”。1.停留。《水浒传》第三九回：“如今小弟不敢耽搁，回去便和人来捉你。”《二十年目睹之怪现状》第二回：“他便在 上海 耽搁住，再也不回 杭州 。” 巴金 《家》十：“我在花园里头耽搁久了，太太晓得会骂我的。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二一章：“我今晚要写些东西，就在你这儿多耽搁一会。”
(2).延误。 元 杨暹 《西游记》第十四出：“无缘分怎的消任，直耽阁到如今。”《西游记》第八八回：“十四遍寒暑，即十四年了，想是途中有甚耽搁。” 清 李渔 《蜃中楼·婚阻》：“不但埋没妾身名节，又且耽搁舍妹终身。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“甭耽搁她的功课。”
- 基本含义
- 拖延、延误
- 使用场景
- 耽搁常用于形容因为各种原因导致事情进展不顺利，进程被延误的情况。可以用来形容工作、学习、生活等方面的拖延。
- 故事起源
- 耽搁这个成语最早出现在《红楼梦》中。在这个小说中，贾宝玉因为被迫离开贾府，导致了他的学业被耽搁，无法如愿考中进士。因此，耽搁一词被用来形容因为外在原因而导致个人目标的延误。
- 词语结构
- 耽搁是一个动宾短语，由动词“耽”和动词“搁”组成。
- 例句
- 1. 由于交通堵塞，我耽搁了一小时才到达目的地。2. 他因为迷路耽搁了很长时间，错过了火车。
- 记忆技巧
- 可以将“耽搁”拆分为“耽”和“搁”两个部分来记忆。耽可以联想到“耽误”，表示拖延；搁可以联想到“搁置”，表示停留。结合这两个意思，就可以理解耽搁的含义。
- 延伸学习
- 如果想要更深入地学习和理解“耽搁”，可以参考相关的成语故事和使用场景，扩展自己的词汇量和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:因为下雨，我耽搁了回家的时间。2. 初中生:我一直耽搁着写作业，结果到晚上才完成。3. 高中生:他因为参加了社团活动，耽搁了很多时间复习功课。4. 大学生:由于实习的关系，我耽搁了一年才毕业。5. 成年人:因为工作忙，我耽搁了和朋友聚会的计划。