- 基本解释
(1).语本《易·繫辞上》：“形而上者谓之道，形而下者谓之器。”道器为 中国 哲学的一对基本范畴。道是无形的，含有规律和准则的意义；器是有形象的，指具体事物或名物制度。道器关系实即抽象道理与具体事物之间的关系问题。
(2).通权达变与拘泥古板。 隋 王通 《中说·周公》：“ 温彦博 问：‘ 嵇康 、 阮籍 何人也？’子曰：‘古之名理者，而不能穷也。’曰：‘何谓也？’子曰：‘道不足而器有餘。’曰：‘敢问道器？’子曰：‘通变之谓道，执方之谓器。’”
(3).儒家经典的要义及各儒家流派对经典要义的诠释。 元 虞集 《鹤山书院记》：“於是传注之所存者，其舛譌牴牾之相承，既无以明辨其非是，而名物度数之幸在者，又不察其本原，诚使有为於世，何以徵圣人制作之意，而为因革损益之器哉！ 魏氏 又有忧於此也，故其致知之日，加意於《仪礼》、《周官》、大小《戴》之记，及取诸经注疏正义之文，据事别类而録之，谓之《九经要义》。其志将以见夫道器之不离，而有以正其臆説聚讼之惑世。”
(4).谓大器。 清 王夫之 《牧石先生暨吴太恭人合祔墓表》：“于童年，小有过失， 少峯公 责谴门外，永夕下钥，时当除夕，风雪凄迷。先考私从隙道掖令归寝。先生引咎自责，必遵庭命。翼日元旦， 少峯公 方啟扉焚香，先生怡颜长跽。 少峯公 且喜且泣，称其允为道器。”
(5).指精神及物质文明。 梁启超 《新民说》十一：“言文分而人智局也，文字为发明道器第一要件。其繁简难易，常与民族文明程度之高下为比例差。”
- 英文翻译
1.logos and utensils
- 基本含义
- 指有道德修养和才能的人。
- 详细解释
- 道指道德修养，器指才能技艺。道器合一，表示一个人具备了道德修养和才能，是一个有品德和能力的人。
- 使用场景
- 可用于形容一个人有道德修养和才能的情况，也可用来称赞一个人。
- 故事起源
- 《论语·公冶长》中有这样一个故事:孔子问公冶长:“仲尼居教，于我何如？”公冶长回答:“子为己，焉用仲尼？”孔子赞许地说:“有道德修养和才能的人，不需要他人指导。”这个故事表达了道器合一的意思。
- 词语结构
- 形容词+名词
- 例句
- 1. 他是一个道器兼备的人，不仅道德高尚，而且才能出众。2. 这位科学家是一位道器，他不仅在理论方面有造诣，也在实践中有很大的成就。
- 记忆技巧
- 可以将道器理解为一个人的“道德器具”，即一个人的品德和才能的集合。可以通过与“道德修养”和“才能技艺”相关的形象联想来记忆这个成语。
- 延伸学习
- 可以进一步学习相关的成语，如“道德经”，“器宇轩昂”等，来拓宽对道德和才能的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他是一个道器的学生，每天早上都会帮助老师整理教室。2. 初中生:我希望成为一个道器，不仅要学好知识，还要培养自己的品德。3. 高中生:他是一个道器兼备的学生，不仅在学术上有很高的造诣，还积极参加社会公益活动。4. 大学生:他是一个道器的年轻人，他的道德品质和专业能力都非常出色。5. 成年人:他是一个道器，他不仅在事业上取得了很大的成就，而且在家庭中也是一个负责任的丈夫和父亲。