- 基本解释
(1).比喻战争即将爆发时的紧张气氛。 萧乾 《未带地图的旅人》:“当时 希特勒 已经相继吞并了 奥地利 和 捷克 ,战云已经在 欧洲 上空弥漫。”
(2).指战争。 康有为 《大同书》乙部第一章:“ 印度 自上古 日王 、 月王 相争千载,战云已惨。”
- 英文翻译
1.war cloud
- 基本含义
- 指战争即将爆发的迹象或预兆。
- 详细解释
- 战云是由“战”和“云”两个字组成的成语,意思是战争的迹象或预兆。这个成语形象地比喻战争即将爆发,就像乌云密布天空预示着暴风雨即将到来一样。
- 使用场景
- 战云一词常用于描述政治、军事等领域的动态情况。可以用来形容国际关系紧张、战事即将爆发的局势,也可用于形容内部纷争、矛盾激化的情况。
- 故事起源
- 据说,这个成语最早出现在《左传·哀公七年》中的一段记载。当时,晋国的哀公正准备与齐国作战,但在战争即将开始之际,晋国内部发生了变故,哀公不得不暂时放弃战争计划。于是有人对哀公说:“战云犹在,不可轻动。”意思是战争的迹象还存在,不能轻易动手。后来,这个用法逐渐演变成了成语“战云”。
- 词语结构
- 战云是一个形容词短语,由动词“战”和名词“云”组成。
- 例句
- 1. 当地的紧张局势像战云一样笼罩着整个地区。2. 这场演讲引起了一片战云,人们纷纷对其表达的观点进行争论。
- 记忆技巧
- 可以联想战云的形象,想象乌云密布天空的景象,与战争即将爆发的紧张气氛相符。可以通过与天气相关的记忆,如“战云密布,战争即将爆发”。
- 延伸学习
- 了解更多与战争相关的成语,如“战火连天”、“兵临城下”等,可以帮助扩展词汇量和理解力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在历史课上,我们学到了战云的意思,就是战争快要开始的迹象。2. 初中生:这个地区的紧张局势就像一片黑压压的战云,让人感到担忧。3. 高中生:战云密布的时候,需要冷静分析形势,做出正确的决策。