- 基本解释
(1).新编撰。 唐 李商隐 《题李上謩壁》诗：“旧著《思玄赋》，新编《杂拟诗》。”《宋史·太祖纪三》：“甲子， 薛居正 等上新编《五代史》，赐器币有差。”《人民日报》1987.1.7：“在国外史学界享有很高声誉的《新编剑桥世界近代史》，经国内世界史专家几年的努力，已陆续翻译完成。”
(2).新整编。 洪深 《赵阎王》第一幕：“当兵也有走运的，你听说过新编的第八十九师吗？”
- 英文翻译
1.newly organized
- 基本含义
- 指重新编写、修改或创作，使之与原来不同。
- 详细解释
- 新编是由两个字组成的成语，第一个字“新”表示重新、更新，第二个字“编”表示编写、修改。新编的含义是指对原来的东西进行重新编写、修改或创作，使之与原来不同。这个成语常用于描述文学作品、戏剧、故事等经过改编后的新版本。
- 使用场景
- 新编这个成语常用于描述文学作品、戏剧、故事等经过改编后的新版本。也可以用于形容对某个事物进行重新整理、改造或创作，使之更符合现实需要或更适应新的环境。
- 故事起源
- 新编这个成语最早出现在明代杨慎《四明新志·卷五》中，原文是“新编书籍，故人多谏”，意思是指重新编写的书籍，往往会有人提出批评和建议。后来，新编逐渐演变成一个常用的成语，用来形容重新编写、修改或创作的事物。
- 词语结构
- 形容词+动词
- 例句
- 1. 这部电影是根据经典小说新编的，故事情节更加紧凑有趣。2. 这个故事经过新编后，增加了一些新的情节，更加吸引人了。
- 记忆技巧
- 可以将“新编”这个成语联想为一个人重新编写、修改或创作的过程。可以想象一个作家坐在桌前，对着一大堆纸张，不断修改和创作，最终完成了一部新的作品。
- 延伸学习
- 可以进一步了解中国古代文学作品中的新编版本，比较新编和原著的差异和改动。也可以学习其他类似的成语，如“旧版”、“重编”等，来扩展对重新编写、修改或创作的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我把故事重新编了一遍，加了一些新的情节。2. 初中生:老师要我们对这篇文章进行新编，改进其中的语言表达。3. 高中生:我打算重新编写这篇小说，使之更符合现代读者的口味。4. 大学生:这个剧本经过新编后，更加贴近现实生活，观众反响很好。