- 基本解释
◎ 对过 duìguò
[across the way;opposite] 处于街道、空地、河流等的一边的相对位置
那对过众军汉见了,心内痒起来,都待要吃。——《水浒传》
- 英文翻译
1.opposite; across the way
- 详细解释
指对面相隔一段距离的地方。 元 马致远 《青衫泪》第三折:“是那对过客船上有人弹的琵琶哩。”《儒林外史》第五十回:“三个差人也搬来住在厅对过空房里。”《红楼梦》第七四回:“ 凤姐 直待伏侍 探春 睡下,方带着人往对过 暖春坞 来。” 柳青 《铜墙铁壁》第五章:“夜色苍茫中,斜对过的 老刘 饭铺门口,站着一个背着枪拉着马的战士。”
- 基本含义
- 相互对立或相互对比
- 使用场景
- 对过常用于比较和对比的语境中。它可以用来描述两个相对的事物、观点或行为之间的对比,帮助人们更好地理解事物的不同方面或特点。
- 故事起源
- 对过这个成语最早出现在《庄子·德充符》中,原文是:“鱼相忘于江湖,人相忘于道义。故物同而不相与也,道同而相对也。”这句话中的“相对”就是对过的意思。
- 词语结构
- 对过是由两个动词组成的成语,表示相互对立或相互对比的关系。
- 例句
- 1. 这两个观点对过,你需要仔细权衡一下。2. 他们俩的性格对过,一个内向,一个外向。3. 这两种方案对过,你要选择哪一个呢?
- 记忆技巧
- 可以将“对过”理解为两个人站在一起对立的情景,形象化地记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以学习更多与对过相关的成语,如“对立”、“对比”等,以加深对这个主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我和小明的画风对过,他画的是太阳,我画的是月亮。2. 小学生:我的爸爸和妈妈对过,爸爸喜欢吃辣的,妈妈喜欢吃甜的。3. 中学生:这两个观点对过,一个认为手机对学习有帮助,一个认为手机对学习有干扰。4. 高中生:这两个作者的写作风格对过,一个喜欢用诗意的语言,一个喜欢用简洁的语言。