- 使用场景
- 常用于描述人际关系、经济关系、政治关系等领域中的解除或分离。例如,可以用来形容两个友谊中的矛盾导致关系破裂,或者两个国家之间断交的情况。
- 例句
- 1. 他们之间的友谊因为一次误会而脱钩了。2. 由于经济利益的变化,两个国家的贸易关系脱钩了。
- 基本含义
- 指两个事物之间的关系解除或分离。
- 基本解释
◎ 脱钩 tuōgōu
[disconnect] 比喻脱离联系
- 延伸学习
- 可以学习其他与“脱钩”相关的成语,如“断交”、“切割”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明和小红的友谊因为争吵而脱钩了。2. 初中生:由于家庭搬迁,我和以前的朋友们的关系慢慢脱钩了。3. 高中生:经济全球化的趋势使得许多国家之间的经济关系逐渐脱钩。4. 大学生:政治冲突导致了两个国家之间的关系脱钩。5. 成人:工作的压力使得我和家人之间的交流逐渐脱钩。
- 故事起源
- 成语“脱钩”的起源尚无确切记载,但可以推测它的形象来源于日常生活中钩子脱离物体的状态。
- 英文翻译
1.unhook; disconnect; unhook connections with; separate from
- 记忆技巧
- 可以将“脱钩”想象成两个钩子分离的形象,以帮助记忆这个成语的含义。
- 词语结构
- 动词+名词
- 详细解释
原指火车车厢的挂钩脱落。引申为事物的联系中断。如:这个学校本来是和化工厂挂钩的,现在脱钩了。