- 基本解释
◎ 只不过 zhǐbuguò
(1) [only]∶要是这样而不是那样的话;如果事实不是这样的话
他一定已经来了,只不过我们从来没有指望你来得这么早
(2) [just;merely;no more than]∶仅仅是;就是
只不过把它改装成另外一部车子
- 英文翻译
1.only; just; merely; no more than
- 基本含义
- 只是、仅仅、不过是
- 详细解释
- 表示某事物或某种状态只是表面上的，没有达到实质或重要的程度。强调事物或状态的轻微、不重要或不值得过多关注。
- 使用场景
- 常用于口语和书面语中，用来降低某事物或某种状态的重要性或程度。可以用于表达自己对某事的不在意或不以为然，或者用于婉转地表示对某事物的否定。
- 故事起源
- 成语“只不过”最早出现在明代杨慎《农书》中，用以表示某事物只是表面上的，没有实质性的变化。后来逐渐在民间广泛流传，并成为固定搭配的成语。
- 词语结构
- 只不过是一个由“只”和“不过”两个词组成的成语。其中，“只”表示限定，强调仅仅的含义；“不过”表示程度轻微，没有达到重要程度。
- 例句
- 1. 他只不过是个普通的学生，没有什么特别之处。2. 这个问题只不过是个小插曲，不会影响整个计划的进行。3. 这个消息只不过是谣言，并没有任何可信度。
- 记忆技巧
- 可以将“只不过”拆分成“只”和“不过”两个部分记忆。其中，“只”表示限定、仅仅的含义；“不过”表示程度轻微、不重要的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他含有“只不过”成语的用法，如“只不过是一场空”、“只不过是个笑话”等。同时，也可以学习其他表示程度轻微、不重要的成语，如“区区之心”、“微不足道”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他只不过是个普通的学生，没有什么特别的才能。2. 初中生:这个问题只不过是个小插曲，不会对整个考试结果产生太大的影响。3. 高中生:这个问题只不过是个小问题，我们可以很快解决。希望以上学习指南对你有所帮助！如果你有其他问题，可以继续提问。