- 基本解释
◎ 响彻 xiǎngchè
(1) [ring]∶充满了回荡的声音
树林里响彻了斧子的声音
(2) [send through]∶使音乐或叫声在空中回荡
旅行歌唱队的歌声响彻松林
(3) [resound through]∶充满声音
一曲响彻云霄的凯歌
- 英文翻译
1.resound through; reverberate through
- 基本含义
- 声音传遍整个地方，声势浩大。
- 详细解释
- 指声音响亮而传遍整个地方，形容声音的嘹亮与煊赫。
- 使用场景
- 常用于形容声音的响亮程度，也可用于形容影响力广泛、声势浩大的事物。
- 故事起源
- 《晋书·刘惔传》中有这样的记载:晋朝时，刘惔任太府卿，他的声音非常洪亮，被人们称为“刘铜嗓子”。有一次，他在太府衙中召集官员开会，他的声音传到了远处的官员耳中，他们都说:“刘府君的声音真是响彻云霄啊！”从此，“响彻”成为了一个形容声音响亮的成语。
- 词语结构
- 动词+形容词
- 例句
- 1. 那位歌手的高亢嗓音响彻整个音乐厅。2. 这场演讲的声势非常浩大，响彻了整个会场。
- 记忆技巧
- 可以通过联想来记忆，想象一个声音非常响亮的场景，如雷声轰鸣，声音传遍整个天空。
- 延伸学习
- 可以学习其他与声音响亮有关的成语，如“声嘶力竭”、“震耳欲聋”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们在操场上放鞭炮，声音响彻了整个校园。2. 初中生:我在合唱比赛中唱得非常响亮，声音响彻了整个礼堂。3. 高中生:这场演讲的声势非常浩大，响彻了整个会场。4. 大学生:他的歌声非常动听，响彻了整个音乐厅。5. 成年人:当警报响彻整个城市时，人们纷纷躲进了避难所。