- 基本解释
◎ 生凑 shēngcòu
[manage to]勉强凑合
- 英文翻译
1.barely have sth. done; mechanically put [piece] together; arbitrarily knock together
- 详细解释
勉强拼凑。 鲁迅 《＜坟＞题记》：“所以如《摩罗诗力说》那样，简直是生凑。”
- 基本含义
- 凑合、勉强拼凑
- 使用场景
- 生凑这个成语常用于日常口语和书面语中，用来描述一些勉强凑合的情况。比如，当某个方案或计划并不完美，但为了应付眼前的情况，只能勉强凑合时，可以使用生凑来形容。
- 故事起源
- 生凑这个成语的故事起源并不十分明确。一种说法是，它最早出现在明代文学家冯梦龙的《喻世明言》中，形容人们在困境中只能勉强凑合过活。但具体的故事情节并无记载。
- 词语结构
- 生凑是一个由两个汉字组成的成语，其中“生”是动词，表示勉强、凑合；“凑”是动词，表示拼凑、凑合。
- 例句
- 1. 这个方案不够完美，只能生凑一下了。2. 考试前一天才开始复习，只能生凑了。3. 这个饭店的菜品生凑，不如换一家试试。
- 记忆技巧
- 可以通过将“生凑”拆分成两个字来记忆，其中“生”可以联想到勉强、勉力生存，而“凑”可以联想到拼凑、凑合。这样记忆生凑这个成语的含义会更加容易。
- 延伸学习
- 除了生凑这个成语，还有一些与之相关的成语，如“凑合”、“凑巧”等。可以进一步学习这些成语，丰富自己的汉语词汇和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我没有准备礼物，只好生凑一份手工卡片送给奶奶。2. 初中生:这个项目的预算不够，我们只能生凑一些资源来完成。3. 高中生:考试前一天才开始复习，只能生凑一下了，希望能及格。希望以上关于“生凑”的学习指南能帮助你更好地理解和运用这个成语。