- 基本解释
◎ 胡同 hútong
[alley;lane] 也曾写作“衚衕”。宽度只可步行的小巷;宽度只可通行一辆车的小街
- 英文翻译
1.alleyway; lane
- 详细解释
源于蒙古语gudum。 元 人呼街巷为胡同，后即为北方街巷的通称。 元 关汉卿 《单刀会》第三折：“你孩儿到那 江 东，旱路里摆着马军，水路里摆着战船，直杀一个血胡同。” 清 袁启旭 《燕九竹枝词》：“鞭梢乱点出胡同，道遇诸王一阵风。”《老残游记》第六回：“我也是听人家説的，府里南门大街西边小胡同里，有一家子，只有父子两个。” 叶圣陶 《线下·马铃瓜》：“从我家到贡院前，不过一里光景的路，是几条冷落的胡同。”
- 基本含义
- 胡同是指中国传统城市中的一种独特的街巷形式，通常是窄而长，两旁房屋密集，多为低矮的平房。在成语中，胡同常用来比喻狭窄、曲折、复杂或局限的环境。
- 使用场景
- 胡同这个成语常用于形容人们所处的环境狭窄、曲折或局限的情况。它可以用来描述一个人的思维受限，行动受阻，或者处于一种困境中的状态。例如，可以说一个人在工作上遇到了困难，被胡同所困。此外，胡同也可以用来比喻某个团队或组织所面临的限制和挑战。
- 故事起源
- 胡同这个成语的起源与中国传统城市的建筑结构有关。中国古代城市中的胡同是由于城市规划和土地资源的限制而形成的，胡同的狭窄和曲折使得人们在其中行走困难。因此，胡同逐渐成为了一个比喻性的词语，用来形容人们所处的环境狭窄、曲折或局限。
- 词语结构
- 胡同是一个形容词性的成语，可以单独使用，也可以与其他词语组合使用。例如，“胡同般的生活”表示生活狭窄、曲折或局限。
- 例句
- 1. 他的思维被胡同所限，无法看到更广阔的世界。2. 这个小村庄里的道路都是胡同，很容易迷路。3. 在这个竞争激烈的行业中，要想出人头地并不容易，很多人都被胡同所困。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方法来记忆胡同这个成语。可以想象自己身处一个狭窄、曲折的胡同中，感受到行走的困难和受限。通过与具体的情境联系起来，可以更加深刻地理解和记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 如果你对中国的传统建筑和城市规划感兴趣，可以进一步了解中国古代城市的胡同结构，以及胡同在中国城市文化中的重要地位。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家附近有很多胡同，我喜欢在胡同里跑来跑去。2. 初中生:这个数学题真难，让我感觉像是走进了一个没有出口的胡同。3. 高中生:升学压力让我感觉好像被困在了一个狭小的胡同里，无法自拔。4. 大学生:在大学里，我们要努力扩展自己的视野，不要被胡同所限制。5. 成年人:在职场上，我们常常会遇到各种困难和挑战，要学会突破胡同，寻找更广阔的机会和发展空间。