- 使用场景
- 翻然常用于描述突如其来的变化或突发事件。它可以用来形容情感、天气、景象、状态等的突然改变。
- 例句
- 1. 他听到这个消息后，翻然间变得非常激动。2. 天空中的云朵瞬间翻然而变，从蔚蓝色变成了乌云密布。
- 基本含义
- 突然改变；突如其来
- 基本解释
[释义]
(副)很快而彻底地(改变)，也作幡然。
[构成]
附加式
[同音]
幡然
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与突然变化相关的成语，如“翻天覆地”、“翻江倒海”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在游乐园里玩得很开心，突然下起了雨，整个情况翻然不同了。2. 初中生:我以为我考试没考好，但是收到成绩后，发现我居然考了第一名，真是翻然大喜。3. 高中生:他原本对这个项目没有兴趣，但是听到了一位大牛的演讲后，他的态度翻然改变了。
- 故事起源
- 翻然一词最早出现在《晋书·张华传》中。据传，晋朝时期，有一位叫张华的人在官场上遇到了一位有权势的官员。这位官员突然改变了态度，对张华非常友好和热情。张华感到非常惊讶和意外，于是形容这种突然转变的情况为“翻然”，意思是“突然变化”。
- 英文翻译
1.（幡然） (change) quickly and completely
- 记忆技巧
- 可以将“翻然”与“翻转”联想在一起，翻然的意思就像是情况突然翻转一样。可以通过想象一个突如其来的情景，比如天空中突然出现一道彩虹，来帮助记忆这个成语的含义。
- 词语结构
- 翻然由两个汉字组成，第一个字“翻”表示突然、改变，第二个字“然”表示发生、出现。
- 详细解释
◎ 翻然 fānrán
(1) [change quickly and completely] 形容改变得很快而彻底
翻然悔悟
(2) 也作“幡然”
(1).迅速转变貌。 汉 陈琳 《檄吴将校部曲文》：“若能翻然大举，建立元勋，以应显禄，福之上也。”《隋书·炀帝纪下》：“若有识存亡之分，悟安危之机，翻然北首，自求多福。” 清 恽敬 《读孟子二》：“故 孟子 就其心之所达，可以导之於圣贤者而示之，使之心明意豁，翻然有以自悔。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》：“顾今者翻然思变，歷岁已多，青年之所思惟，大都归罪恶於古之文物。” 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》：“共产党员对于在工作中犯过错误的人们，除了不可救药者外，不是采取排斥态度，而是采取规劝态度，使之翻然改进，弃旧图新。”
(2).倒反，反而。《三国志·魏志·王朗传》：“朕求贤於君而未得，君乃翻然称疾。” 唐 杜甫 《诸将》诗之二：“岂谓尽烦 回紇 马，翻然远救 朔方 兵。” 明 徐中行 《暮发滁阳》诗：“洵美非吾土，翻然忆故溪。”
(3).高飞貌。 晋 干宝 《搜神记》卷一：“须臾，化为大乌，开而视之，翻然飞去。” 晋 葛洪 《抱朴子·对俗》：“翻然凌霄，背俗弃世。” 明 李东阳 《三寿图歌》：“化为老人长骨颅，翻然凌空一鹤孤。”