小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 传译的词语解释
传译的意思
拼音:chuán yì    注音:ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ
使用场景
传译常常在各种跨文化交流的场景中使用,例如国际会议、商务洽谈、旅游导览等。在这些场合中,传译起到桥梁的作用,帮助不同语言背景的人们进行有效的沟通和理解。
例句
1. 他是一位优秀的传译,能够将复杂的内容准确地传递给听众。2. 在国际会议上,传译的作用非常重要,他们能够使各国代表能够互相交流。
基本含义
传递、翻译
基本解释

转译,翻译。 汉 董仲舒 《春秋繁露·王道》:“四夷传译而朝。”《世说新语·言语》“ 高坐 道人不作 汉 语” 南朝 梁 刘孝标 注:“﹝ 高坐 ﹞性高简,不学 晋 语,诸公与之言,皆因传译,然神领意得,顿在言前。” 宋 马永卿 《懒真子》卷二:“ 大慈恩寺 僧 玄奘 所翻经论,既新传译,文义须精。” 李大钊 《民彝与政治》:“结绳之治,不能行于文字传译之世也。”

延伸学习
可以进一步学习关于传译的相关知识,例如翻译技巧、跨文化交流等。此外,还可以学习其他与语言和沟通相关的成语和表达方式,以提升自己的语言能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我喜欢传译英文故事书,让我的朋友们也能够理解故事的内容。2. 初中生:传译是一项重要的技能,我希望将来能够成为一名优秀的传译员。3. 高中生:在国际交流中,传译的作用不可忽视,他们帮助各国人民进行有效的沟通和理解。
故事起源
传译这个成语的故事起源于中国古代。相传,战国时期,有一位名叫传译的智者,他在多个国家之间传递信息,使不同的国家能够相互交流和了解。因此,人们将他称为传译,以纪念他为促进跨国交流所做的贡献。
英文翻译

1.interpret

记忆技巧
可以通过将成语与实际应用场景联系起来进行记忆。例如,想象自己参加国际会议,需要传译来帮助自己与其他代表进行交流和理解。
词语结构
传译是一个由两个汉字组成的成语,其中“传”表示传递、传播,而“译”表示翻译、解释。
详细解释
传译是指将某种信息或意义从一种语言传递到另一种语言,使不同语言之间能够相互理解。它不仅仅是简单的翻译,还包括传递原文的精神和意义,以及适应目标语言的文化背景和表达方式。
(0)
诗文中出现“传译”的诗词

奉谒长陵敬志鄙感

长陵松柏似龙蟠,象纬高垂列汉官。

万里乾坤留剑舄,百年丰镐见衣冠。

只今南粤虚传译,闻道西羌未解鞍。

文帝威灵终在眼,秋风霜露不胜寒。

(0)

岐头楼上·其二

春雾茫茫入小楼,谁知楼上有人愁。

夷人不解唐人语,传译何从免滞留。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7