- 基本解释
[释义]
(1) （名）接连多天。连天赶路。（作状语）
(2) 连续不间断。炮火连天。（作谓语）
(3) （形）形容远望山水、光焰等与天空相接。
[构成]
动宾式：连｜天
- 英文翻译
1.（形容与天空相接） reaching the sky
- 详细解释
◎ 连天 liántiān
(1) [for days]∶持续许多天
连天连夜
连天赶路
(2) [incessantly]∶连续不断
叫苦连天
(3) [reaching (scraping) he sky]∶与天相连,比喻非常高的样子
水连天
(1).满天。《后汉书·光武帝纪上》：“旗帜蔽野，埃尘连天。” 唐 韩愈 《李花》诗之二：“谁将平地万堆雪，翦刻作此连天花。” 宋 朱敦儒 《十二时》词：“连云衰草，连天晚照，连山红叶。”
(2).与天际相连。 唐 李白 《梦游天姥吟留别》：“ 天姥 连天向天横，势拔五岳掩 赤城 。” 唐 胡权 《济川用舟楫》诗：“渺渺水连天，归程想几千。” 宋 方岳 《湖上》诗：“连天芳草晚萋萋，蹀躞花边马不嘶。” 毛泽东 《答友人》诗：“ 洞庭 波涌连天雪， 长岛 人歌动地诗。”
(3).连日。 唐 杜甫 《三川观水涨二十韵》：“北上惟土山，连天走穷谷。” 清 厉鹗 《首春连雨兼旬借阅谷林新购宋椠僧智圆＜闲居编＞用前韵》：“春来懊恼连天雨，开落梅花溼翠閒。” 汪曾祺 《晚饭花集·故乡人》：“果然，连天暴雨，一夜西风， 运河 决了口。”
(4).表示接连不断或程度强烈。《二刻拍案惊奇》卷三一：“别人家欢呼畅饮，爆竹连天。”《天雨花》第十五回：“喊杀连天。” 吕红文 等《难忘的顾客》：“我冒火连天，还是镇不住台子。”
- 基本含义
- 高耸入云的样子，形容极高或极多。
- 使用场景
- 连天这个成语常常用来形容高大的建筑物、高山、高树等高耸入云的景物。也可以用来形容数量极多的事物，如人山人海、车水马龙等。
- 故事起源
- 连天这个成语的起源有多种说法。有一种说法是出自《史记·秦始皇本纪》:“始皇初即位，封禅泰山，还至咸阳，作长安宫室，宫室之壮丽，连天而起。”另一种说法是出自《南史·梁武帝纪》:“梁武帝尝登长安城楼，临望甚高，因以手指指之曰:‘楼之高者，连天也。’”
- 词语结构
- 连天是一个动词+名词的结构，其中动词连表示连接，名词天表示天空。
- 例句
- 1. 这座高楼连天，成为城市的地标。2. 山峰连天，云雾缭绕，景色十分壮观。3. 人山人海，车水马龙，人流车流连天。
- 记忆技巧
- 可以将连天这个成语与高耸入云的景物联系起来，想象一座高楼或高山直插云霄的壮观场景，以帮助记忆。
- 延伸学习
- 可以学习与连天相关的其他成语，如连山积翠、连绵不断等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:山峰连天，云雾缭绕，好像进入了仙境。2. 初中生:这座摩天大楼高耸入云，真是壮观。3. 高中生:人山人海，车水马龙，市区的交通拥堵得不得了。4. 大学生:这个城市的高楼大厦连天，建筑风格各异，非常有特色。