- 基本解释
◎ 分隔 fēngé
[separate;divide] 从中隔开,使不相联系
把底舱分隔成20个隔舱给水手们
- 近义词
分开、隔离
- 英文翻译
1.separate; divide; division; severance; isolation; tackline
- 详细解释
(1).离别。《后汉书·独行传·范冉》：“行路仓卒，非陈契阔之所，可共到前亭宿息，以叙分隔。”
(2).隔断。 汉 王充 《论衡·书虚》：“方朝诸侯， 桓公 重衣，妇女袭裳，女气分隔，负之何益？” 明 王守仁 《大学问》：“小人之心既已分隔隘陋矣，而其一体之仁，犹能不昧若此者，是其未动於欲，而未蔽於斯之时也。”
- 基本含义
- 分开，隔离
- 使用场景
- 分隔多用于描述物体、空间或时间的分开、隔离，也可用于形容人际关系的疏远、疏离。
- 故事起源
- 分隔这个成语源自《左传·僖公十三年》:“子之武城，鲁人分为三邑，分隔而居。”意指鲁国人民分为三个部分，各自独立居住。
- 词语结构
- 主谓结构，由“分”和“隔”两个汉字组成。
- 例句
- 1. 城市的高楼大厦分隔开了不同的商业区。2. 长时间的分隔导致了他们之间的感情疏远。
- 记忆技巧
- 可以将“分隔”与“分开、隔离”的意思联系起来，形象地想象两个物体被分开或隔离开来的场景，加深记忆。
- 延伸学习
- 可以学习相关的成语，如“分道扬镳”、“分崩离析”等，以扩展对于“分隔”的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我用书架把不同种类的书分隔开来。2. 初中生:手机和电脑的快速发展分隔了两代人的生活方式。3. 高中生:长时间的分隔导致了他们之间的感情疏远。4. 大学生:国际间的时差和距离分隔了我们与家人的交流。5. 成年人:工作忙碌导致了我与朋友之间的分隔，很少有时间见面了。