小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 翻台的词语解释
翻台的意思
拼音:fān tái    注音:ㄈㄢ ㄊㄞˊ
使用场景
翻台通常在宴会或社交场合中使用,是一种礼貌和热情的表达方式。当你希望邀请他人与你共饮时,可以使用翻台这个成语来表示你的诚意和友好。
例句
1. 我们举杯翻台,共同庆祝这个美好的时刻。2. 在中国的宴会上,翻台是一种常见的酒仪。
基本含义
指人们在饮酒过程中,将酒杯倒满后将酒杯底朝上放在桌面上,表示邀请他人喝酒。
基本解释

1.旧时妓院酒宴,狎客再摆一次台面或另到一家再设一席。

延伸学习
如果你对中国的宴会文化感兴趣,可以了解更多关于中国饮食文化和宴会礼仪的知识。你可以学习其他与宴会相关的成语,如“举杯邀月”、“敬酒不吃吃罚酒”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和朋友们举起酒杯翻台,庆祝我们的友谊。2. 初中生:在中国的传统宴会上,翻台是一种重要的礼仪。3. 高中生:当主人举起酒杯翻台时,客人们会感受到主人的热情款待。4. 大学生:在商务宴请中,翻台是一种常见的社交礼仪,表示对客人的尊重和好意。
故事起源
翻台这个成语的起源可以追溯到古代的宴会礼仪。在古代,宴会是一种重要的社交活动,主人会通过翻台来邀请客人与他共饮。这个习俗一直流传至今,成为了一种文化传统。
英文翻译

1.rockover

记忆技巧
要记忆翻台这个成语,可以联想到宴会上人们举杯翻转的场景。可以想象你正在参加一场盛大的宴会,当你想邀请他人与你共饮时,你会举起酒杯,然后将酒杯倒满后翻转放在桌面上,表示你的热情邀请。
词语结构
翻台是一个动词短语,由“翻”和“台”两个字组成。其中,“翻”表示动作,指将酒杯倒满后翻转;“台”表示桌面,指宴会上的酒桌。
详细解释
翻台源于古代宴席礼仪,是用于邀请他人共饮的一种方式。在宴会上,主人会将酒杯倒满后将酒杯底朝上放在桌面上,表示邀请客人与他一同饮酒。这个动作传统上被认为是主人对客人的尊重和好意的表达。
(0)
诗文中出现“翻台”的诗词

壶中天/念奴娇.登寄闲吟台

素飙荡碧,喜云飞寥廓,清透凉宇。

倦鹊惊翻台榭迥,叶叶秋声归树。

珠斗斜河,冰轮辗雾,万里青冥路。

香深屏翠,桂边满袖风露。

烟外冷逼玻璃,渔郎歌渺,击空明归去。

怨鹤知更莲漏悄,竹里筛金帘户。

短发吹寒,闲情吟远,弄影花前舞。

明年今夜,玉樽知醉何处。

(0)

奉送严大夫再领容府二首·其二

日照双旌射火山,笑迎宾从却南还。

风云暗发谈谐外,感会潜生气概间。

蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲。

无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮。

(0)

壬辰三月廿八日

壬辰春夏交,鲸波荡南海。

九舰突虎门,红巾斗明铠。

朝火黄湾村,暮壁新造垒。

修纆贯姝丽,江濆遍疮痗。

讹言顷几至,沴气城市改。

近郊在一瞬,病骨抱深骇。

群凶冒天纪,法理必菹醢。

制置苟机宜,安用竞狙绐。

四乡集健儿,行籴救饥馁。

丁夫夜登陴,酸风朘肩腿。

治世岂无盗,剪戢等肤癗。

所以菊坡翁,一麾靖丛蛔。

况闻横江徒,效死觊重贿。

古来香饵下,事半功却倍。

如何城下盟,屡踵前辙悔。

老予歌短篇,庶有葑菲采。

槿樊随缺补,竹峒斩新开。

自爱摊书坐,谁缘问字来。

避暄凫在藻,迎晓鹤翻台

试骋江山目,南维何壮哉。

遗荣常苦晚,耽胜敢辞遥。

古树联青绕,奇峰叠紫朝。

意中人落落,尘外思飘飘。

风驭东溟上,闲观应月潮。

日昃湭班草,年丰罢采薇。

幽岩啼促织,浓樾失催归。

病骨医功浅,高冠道气微。

似闻云里雁,寒近亦低飞。

为抱烟霞癖,飞梁绝涧通。

动嫌棋作敌,慵愧剑称雄。

鱼乐行吹絮,云閒学转蓬。

吾庐堪自逸,高荫峄阳桐。

(0)

奉送严大夫再领容府二首

海风卷树冻岚消,忧国宁辞岭外遥。
自顾勤劳甘百战,不将功业负三朝。
剑澄黑水曾芟虎,箭劈黄云惯射雕。
代北天南尽成事,肯将心许霍嫖姚。
日照双旌射火山,笑迎宾从却南还。
风云暗发谈谐外,感会潜生气概间。
蕲竹水翻台榭湿,刺桐花落管弦闲。
无因得靸真珠履,亲从新侯定八蛮。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7