- 使用场景
- 常用于形容人或事物受到限制,无法自由行动或改变现状的情况。可以用来形容工作、生活中的困境,或者形容某人被困在某个环境中无法自拔。
- 例句
- 1. 他被公司的高薪吸引,却陷入了一份无法提升的工作中,如同被固定在了衣架上一样。2. 这个项目的进展受到了很多限制,我们感觉自己像是被放在了衣架上,无法自由发展。
- 基本含义
- 比喻人或事物挂在某一位置上,不能动弹。
- 基本解释
◎ 衣架 yījià
[coat hanger;clothes-rack] 用以挂放衣服的架子
- 延伸学习
- 可以进一步学习与“衣架”有关的成语或词语,例如“衣食父母”、“衣冠禽兽”等,来扩大对相关主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我被妈妈罚站在墙角,感觉自己像是被放在了衣架上。初中生:学习压力太大,感觉自己像是被学业的负担固定在了一个衣架上。高中生:考试成绩不理想,我觉得自己像是被低分挂在了衣架上,无法摆脱。以上是关于中国词语“衣架”的全面学习指南,希望对您有所帮助!
- 故事起源
- 成语“衣架”来源于明代文学家冯梦龙的小说《喻世明言·狐狸衣架》。故事中,有一位年轻的贤士在一次宴会上,被一个美丽的女子所吸引,无法自拔。他被女子的美貌所迷惑,无法离开,就像被挂在衣架上一样无法动弹。故事通过衣架的形象,生动地描绘了人陷入困境无法自拔的情景。
- 英文翻译
1.(衣帽架) clothes stand [hanger]; clothes tree
2.(挂衣架) (coat) hanger; clothes-rack
- 记忆技巧
- 可以通过将衣架的形象与被困在某个位置无法自由行动的情景联系起来,来记忆这个成语。可以想象自己被固定在一个衣架上,无法离开,以此来帮助记忆。
- 词语结构
- 主体词语为“衣架”,没有其他修饰成分。
- 详细解释
挂置衣服的架子。《尔雅·释器》“竿谓之箷” 晋 郭璞 注:“衣架。” 邢昺 疏:“凡以竿为衣架者,名箷。” 唐 沉佺期 《七夕曝衣篇》:“朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜臺。”《儿女英雄传》第三二回:“ 安太太 便吩咐人把那新房里无用的锡器、磁器、衣架、盆架等件,归着起来。” 茅盾 《创造》一:“和这木橱对立的,在右首的沙发椅之右,是一个衣架,擎着雨衣、斗篷、帽子之类。”