- 基本解释
◎ 注意 zhùyì
(1) [pay attention to;attend to;take notice of;be careful;look out]∶留意
注意钻研业务
(2) [take care;take sth.seriously;pay close attention to]∶重视;关注
要注意,法律必须得到忠实的执行
- 近义词
留意、注视、留神、防备、提防、提神、留心、贯注、小心、防卫、预防、谨慎、当心、属意、戒备、细心、注意
- 反义词
忽略、大意、忽视、疏忽
- 英文翻译
1.pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application
- 详细解释
(1).留意。谓把心神集中在某一方面。《史记·田敬仲完世家论》：“《易》之为术，幽明远矣，非通人达才孰能注意焉。” 五代 王定保 《唐摭言·海叙不遇》：“盘中卼臲不自定，四座亲宾注意看。” 明 宋濂 《＜太古正音＞序》：“时天子方注意郊社宗庙之祀。” 杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“这样的人在农村里是少见的， 道静 不由得对他注意起来。”
(2).重视；关注。《史记·郦生陆贾列传》：“天下安，注意相；天下危，注意将。” 唐 白居易 《与希朝诏》：“自首领已下，卿宜等第给付，其部落家口等远经跋涉，宜稍安存，以劝归心，用副注意。” 明 沉德符 《野获编·吏部二·考察留用》：“留臺省当謫者数人，其所注意则仅 钱给事 ，及御史 张似渠 等三四人而已。”
- 基本含义
- 留意、关注、注意
- 使用场景
- 留心常用于告诫他人要注意某件事情或某个人的行为，也可以用于自我提醒。在日常生活中，我们可以使用留心来提醒自己或他人要密切关注周围的环境，以确保安全。
- 故事起源
- 留心这个成语最早出现在《左传·宣公十五年》中。故事中，齐国宣公在一次狩猎中意外地发现了一只野兔，他立刻留心观察到这只野兔的行动，最终成功地捕捉到了它。这个故事告诉人们，在面对突发情况时要保持警觉和敏锐的观察力，才能取得成功。
- 词语结构
- 留心是一个由两个汉字组成的成语，其中“留”表示保持、保留，而“心”表示思考、关注。
- 例句
- 1. 他在工作中总是留心观察，很少会错过细节。2. 在外出旅行时，要特别留心自己的财物安全。
- 记忆技巧
- 可以利用联想记忆的方法来记忆留心这个成语。可以想象自己站在一个十字路口上，四面八方都有各种各样的事物和人，需要用心留意观察，以确保自己的安全和顺利前行。
- 延伸学习
- 除了留心这个成语，还有一些与注意相关的成语，如“小心翼翼”、“细心入微”等。可以进一步学习这些成语，丰富自己的词汇量和语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:上课时要留心听讲，才能学好知识。2. 初中生:参加考试时要留心审题，避免因为粗心而出错。3. 高中生:申请大学时要留心选择适合自己的专业。4. 大学生:找工作时要留心观察公司的发展前景和文化氛围。5. 成年人:开车时要留心道路情况，确保行车安全。