- 基本解释
◎ 只顾 zhǐgù
(1) [merely;simply]∶仅仅顾及
不能只顾生产,也要注意安全
(2) [be absorbed in]∶表示注意力集中在某方面
他只顾低头看书,我走到他的身旁也没有察觉
- 英文翻译
1.（专一不变） be absorbed in
- 详细解释
(1).仅仅顾及。《儒林外史》第三四回：“俗语説：‘只顾羊卵子，不顾羊性命。’” 毛泽东 《论十大关系》四：“为此，就不能只顾一头，必须兼顾国家、集休和个人三个方面，也就是我们过去常说的‘军民兼顾’、‘公私兼顾’。”《水浒传》第三回：“主人家连声应道：‘提辖只顾自去，但吃不妨，只怕提辖不来赊。’”
(2).副词。表示专一不变。《水浒传》第四二回：“远远望见一个去处，只顾走。”
(3).副词。尽管。
- 基本含义
- 只顾表示一个人或者事物专心致志地只顾一件事情，不管其他事情。
- 使用场景
- 只顾常用于形容一个人或者事物全神贯注地专注于某一件事情，不顾其他。可以用来形容一个人在工作、学习或者做事情时非常专心，不分心于其他事情。也可以用来批评一个人只关心自己的利益，忽略了其他人的需要。
- 故事起源
- 只顾这个成语最早出现在《左传·昭公二十年》中。故事讲述了昭公在位时，他的臣下孔周为了保护昭公，专心致志地只关心昭公的安全，不顾其他事情。这个故事形象地表达了只顾的含义。
- 词语结构
- 只顾是一个四字成语，由“只”和“顾”组成。
- 例句
- 1. 他在工作上只顾一件事情，完全不顾其他事情的存在。2. 她只顾自己的利益，完全不考虑其他人的感受。
- 记忆技巧
- 可以将只顾拆分成两个部分，“只”和“顾”。只有一个字，可以理解为只关心一件事情。顾也只有一个字，可以理解为关心、照顾。通过将两个字分别理解，可以更好地记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 只顾是一个常用的成语，可以在日常生活中灵活运用。可以通过阅读更多的例句和故事来加深对只顾的理解，并丰富自己的语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他上课时只顾听老师讲课，不看手机。2. 初中生:她只顾打游戏，忘记了完成作业。3. 高中生:他为了考好高考，只顾学习，忽略了其他娱乐活动。4. 大学生:她只顾追求自己的梦想，放弃了稳定的工作机会。5. 成年人:他只顾工作，忽略了与家人共度时光的重要性。