- 英文翻译
1.indicate mourning
- 详细解释
用某种方式表示哀悼。 金天翮 《文学上之美术观》:“依乎前詁,孝慈於焉誌哀;逮乎后解,睿圣因以述德。述德故文体瑰瑋,誌哀则文词惻愴。”
- 基本含义
- 表示对某人或某事的深切同情和哀悼之情。
- 使用场景
- 通常用于表达对逝去的人或事物的哀悼之情。可以用于各种场合,如悼念仪式、哀悼文章等。
- 故事起源
- 《左传·庄公二十九年》中记载了一个故事。公元前597年,齐国君主庄公去世,他的臣子们对他的去世感到非常悲痛,纷纷表示自己的哀悼之情。其中一个叫子产的臣子说:“臣闻君子志心哀悼,故称之为志哀。”从此,志哀成为了一个表示哀悼之情的成语。
- 词语结构
- 动宾结构。
- 例句
- 1. 在国家领导人去世的时候,全国人民都表达了对他的志哀之情。2. 他在演讲中表达了对受灾地区的志哀之情。
- 记忆技巧
- 可以将“志哀”与“悲哀”联想在一起,因为志哀表示对某人或某事的哀悼之情。
- 延伸学习
- 可以了解更多与悲痛和哀悼相关的成语,如“哀鸿遍野”、“悲天悯人”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我志哀地看着小鸟掉在地上,心里很难过。2. 初中生:听到老师说班里的同学生病了,我感到很志哀。3. 高中生:看到新闻报道说地震中有很多人失去了家园,我对他们表示深深的志哀。