- 基本解释
◎ 左迁 zuǒqiān
[demote] 降职(古人以右为上),降到下一个等级
吾极知其左迁。——《汉书·周昌传》
左迁九江郡司马。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》
- 近义词
降级
- 反义词
荣升
- 英文翻译
1.[书] be demoted; demote
- 详细解释
(1).降官,贬职。《汉书·朱博传》:“﹝ 朱博 ﹞迁为大司农。岁餘,坐小法,左迁 犍为 太守。” 南朝 梁 沉约 《立左降诏》:“是故减秩居官,前代通则;贬职左迁,往朝继轨。” 唐 柳宗元 《送李渭赴京师序》:“过 洞庭 ,上 湘江 ,非有罪左迁者罕至。” 明 李攀龙 《送皇甫别驾往开州》诗:“ 吴下 诗名诸弟少,天涯宦迹左迁多。”
(2).向东部迁徙。《隋书·礼仪志六》:“自 晋 左迁,中原礼仪多缺。”
- 基本含义
- 指被贬谪或降职。
- 使用场景
- 左迁这个成语在现代汉语中常用于形容某人因犯错或失宠而被降低职位的情况。它可以用来描述工作、学习或者其他领域中的职位下降,传达出一种被贬谪、失去权力或地位的负面情绪。
- 故事起源
- 左迁这个成语最早出现在《汉书·李陵传》中。李陵是西汉时期的一位将军,因为战败被贬谪到边疆。在古代中国的官场中,被贬谪到边疆被视为一种降职,因此左迁逐渐成为了指被贬谪或降职的代名词。
- 词语结构
- 左迁这个成语是由“左”和“迁”两个字组成的。其中,“左”表示低位,而“迁”表示被迁移或降低。
- 例句
- 1. 他因犯了大错,被左迁到了一个边远地区。2. 这位原本是公司的高管,可是因为失误,被左迁到了一个普通职位。
- 记忆技巧
- 记忆左迁这个成语可以通过以下方法:1. 关联:把左迁与被降低职位的情景联系起来,想象一个官员被贬谪到边疆的场景。
- 2. 造句
- 尝试使用左迁这个成语造几个句子,加深记忆。
- 延伸学习
- 了解更多与左迁相关的成语,例如左顾右盼、左右开弓等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明因为考试成绩不好,被老师左迁到了后桌。2. 初中生:李华曾经是班级的班长,但因为迟到被老师左迁到了普通同学的位置。3. 高中生:小王因为在学校打架,被学校左迁到了教务处工作。4. 大学生:小张因为在实习期间犯了错误,被公司左迁到了一个低级职位。5. 成年人:他因为工作失误,被公司左迁到了一个较低的部门。