小诗句网 2025年04月28日(农历四月初一日) 乙巳蛇年 星期一
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 音译的词语解释
音译的意思
拼音:yīn yì    注音:ㄧㄣ ㄧˋ
基本解释

◎ 音译 yīnyì
[transliteration] 按音翻译。也作“译音”

反义词

意译

英文翻译

1.transliteration; transliterating

详细解释

(1).犹消息;情报。《宋书·黄回传》:“及 景素 结逆,履霜岁久,乃密通音译,潜送器仗。”
(2).把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。 鲁迅 《热风·不懂的音译》:“翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事。”

基本含义
音译是指将外来语或外国人名、地名等按照其发音转译为汉字的过程。
使用场景
音译常常用于翻译外国人名、地名、学术术语、科技术语、品牌名称等。在国际交流、学术研究、商业合作等领域,音译起到了重要的作用。
故事起源
音译的使用可以追溯到古代。早在汉代,中国开始与西域地区进行交流,就出现了对外国人名、地名的音译。随着国际交流的增加,音译的应用范围也不断扩大。
词语结构
音译是一个由两个汉字组成的成语,没有特定的结构。
例句
1. 他的名字是一个音译,很难猜出他的国籍。2. 这个地名是根据外语音译过来的。
记忆技巧
可以通过与音译相关的故事、历史事件或个人经历来记忆音译这个词语。同时,可以尝试将音译与其他相关的成语或词语进行关联记忆。
延伸学习
可以进一步学习关于音译的发展历程、不同语言的音译规则、音译的优缺点等内容,以加深对音译的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在课堂上学到了一个新的音译,它是把外国人名翻译成汉字的方法。2. 初中生:这个地名是一个音译,它来自于外语,但我们能够读懂它的意思。3. 高中生:在国际交流中,音译起到了非常重要的作用,它帮助我们更好地理解外国文化和语言。
4. 大学生及以上
音译是一种翻译方式,它将外来语按照其发音转译为汉字。在全球化时代,音译在国际交流中扮演着重要的角色。
(0)
诗文中出现“音译”的诗词

卐斋回文诗

膜开宝印动人惊,槛朴初雕质意行。

儒朴竟从何习变,佛文原自有光呈。

徒为素韵循绳矱,止可幽人远市城。

图壁屋隅山磊磊,结庐田次水濙濙。

都言雅式堪风俭,竞拟奇标略制平。

殊未百方随卐涌,会谁三点任□成。

愉僧得处跏双膝,怪俗缠时转一睛。

株守只同多角井,括囊难似不觚罂。

须还用拙思褒鲁,耐可知雄愿布英。

徂岁悯亡兴瞩远,到春迷恨喜怀倾。

躯轻纵舞甘颜渥,相异虚封耻面黥。

雏凤款扉荆荫雪,婢鱼探沼石涵晴。

刍薪逸许炊茶釜,草藁佳宜衬药籯。

娱画借穿松径杳,苦吟忘映竹窗明。

炉飘缕篆名香爇,带展柔条异草生。

粗子结前庭种柏,细音啼外野飞鹒。

朱棂曲折无非字,黝板高悬偶得名。

腴画竺来驮老马,雅颜楹定住人清。

孤琴旧取分寥寂,警鹤新贻助啸鸣。

涂惯晚烟青著案,载多春酒绿留棚。

濡泉冷壤疏栽菊,饰羽鲜囊浅佩蘅。

酥滴露盘银散液,藻沾风研碧滋萌。

凫翲赤舄遥岑戏,芰纫黄裳下里訇。

奴往屡怀漫字刺,盗趋犹震小音钲。

厨藏独快书知秘,匣动尝怜剑欲擎。

龋漱转丹坚类石,指弹孚缶响逾筝。

咮咮解语鸡交耳,粲粲留斑豹引瞪。

辜负覈诗存卫郑,误传搜史剩蛮荆。

屠儿市辍翔丸巧,乞子贫回守犬狞。

诬矫杂宾夸入座,冶妖胡婢怨吹笙。

湖旁树色眉争碧,阁里霞光舌斗赪。

喁唱每才庾并鲍,记铭畴笔腐参盲。

苏屠印指占当别,□万齐音译巳并。

吴处默惭仍进技,项重瞳妒漫连兵。

芜诗续岁欢当甲,陋室营年窘属庚。

珠韫衣间穷始觅,铁联门际静先撑。

租来旧帖金千两,典去时衣月二正。

污耳畏多谈屑琐,放怀缘懒计馀嬴。

穷途阮氏奚偕返,闭户颜家几并閛。

孤角有神通虱射,鼎心无怪却枭烹。

区分任我为宁我,法各随卿用自卿。

姝子赠盐名昔昔,谷中欢宴侑丁丁。

愚堂谓学能文柳,胜地期参解易京。

巫暴假妖消岁旱,梦通疑义析朝酲。

蒲团稳坐舒长昼,枕木欹眠爱短更。

枢冥识知圈外极,象玄思审律中衡。

壶盛墨汁冰凝润,钵漾帘纹浪簇泓。

铢曳晓星看映带,玉舂宵雨听琮琤。

于于醒燕斑梁语,泛泛閒鸥白水盟。

乌发幻旋螺样髻,洁牙英发菡华声。

须芳撚遍花窥牖,影碎移频月过帡。

模准缦回栏楯密,斲方因就斧斤轻。

蛛蟠巧夕秋应比,马负祥河古似争。

敷卦圣将疑象转,下棋仙或诧围萦。

纡纹黻配姬东避,整坠旗输汉北征。

盂列古环从狩狝,锦文回织借娥㜲。

芦拈异雁云飏彩,戟景灵乌日耀晶。

摹就玉章朱志改,炼登磁碟翠题盈。

逋文果否玄成草,现药真耶紫拾英。

迓我欲周千矩絜,解人祈合六书程。

符心妙字弯兼直,豁眼灵分竖与横。

肤隐蔡憝还合性,器标周艳讵空情。

呼天向敢凭奇问,出户当能尽吉迎。

荷叶折牵閒橹桨,柳枝垂拂闹干旌。

吾从好道长无畏,国为忧贫暂不宁。

狐堕半悲人语错,雉离偏惜物心贞。

拘忧古操愁弹罢,复旦虞歌乐载赓。

隅坐计功娴者侍,亩南招隐达夫耕。

瑜瑕判世三生慧,背向摛方一悟精。

颅顶灌光轮信解,发毫藏刹宝明诚。

驱魔大咒传持猛,度鬼诸经教演宏。

无佛断难私著论,铺笺杂引卐题评。

(0)

绿云洞

云林气苍寒,百年老禅宅。

清泠薝卜香,太古蔚蓝色。

金钟有时振,珠露不住滴。

朝来自研朱,重将梵音译

(0)

送臧奎之宁州谒韩使君

路远邠郊外,严冬去若何。

时平防贼少,山险下驴多。

塞色晴犹惨,蕃音译尚讹。

贤侯虽礼待,陟屺愿频歌。

(0)

送臧奎之宁州谒韩使官

路远邠郊外,严冬去若何。
时平防贼少,山险下驴多。
塞色晴犹惨,蕃音译尚讹。
贤侯虽礼待,陟屺愿频歌。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7