- 基本解释
(1).水涌流貌。《韩诗外传》卷五：“幽幽冥冥，德之所藏；纷纷沸沸，道之所行。”参见“ 沸沸汤汤 ”。
(2).喧嚷；喧嚣。《水浒传》第二四回：“我前日在街上听得人沸沸地説道：‘ 景阳冈 上一个打虎的壮士，姓 武 。’”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“最妙是游人攘攘，於此地过而不留；尤妙在笙歌沸沸，而此中安然独静。”
- 英文翻译
1.hubble-bubble
- 基本含义
- 形容人们议论纷纷，声音喧嚣。
- 详细解释
- 沸沸扬扬形容人们议论纷纷，声音喧嚣，意指某个事件或消息引起了广泛的讨论和热议，人们纷纷发表自己的观点和意见。
- 使用场景
- 沸沸扬扬常用于描述社会热点事件、谣言传播、舆论争议等场景。可以用来形容人们对某个话题热烈讨论，意见不一，声音喧嚣。
- 故事起源
- 沸沸扬扬最早出现在《汉书·卫青传》中。当时，卫青在战争中表现出色，人们对他的功绩议论纷纷，声音喧嚣。后来，这个成语逐渐被用来形容人们对某个事件或消息的热议和争论。
- 词语结构
- 沸沸扬扬是一个由两个相同的词语重复组成的成语，表达了声音喧嚣、议论纷纷的意思。
- 例句
- 1. 这个新闻一经报道，立刻引起了社会的沸沸扬扬。2. 这个绯闻传出后，整个娱乐圈都沸沸扬扬地议论纷纷。3. 这个政策的出台，引发了人们的沸沸扬扬的讨论。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记住这个成语。可以想象一个锅里的水沸腾，水汽上升，发出嘈杂的声音，就像人们沸沸扬扬地争论一样。
- 延伸学习
- 可以学习其他类似的成语，如沸反盈天、沸腾、沸腾不已等，来丰富词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:听说有一只神秘的动物出现在学校附近，同学们都开始沸沸扬扬地传闻起来。2. 初中生:学校突然宣布取消放假，引起了同学们的沸沸扬扬的反对声。3. 高中生:这个新闻报道的真实性备受质疑，社交媒体上开始沸沸扬扬地讨论起来。4. 大学生:学校突然决定调整课程表，引发了学生们的沸沸扬扬的抱怨和讨论。5. 成年人:政府的一项新政策引起了社会的沸沸扬扬的争议，人们对此持不同的观点。