- 基本解释
◎ 时鲜 shíxiān
(1) [(vegetables, fruits, etc.) in season]∶刚上市的应时的新鲜蔬菜、鱼虾等应时的美味
品尝时鲜
(2) [fresh]∶应时而新鲜的
城市里时鲜蔬菜泛水汪汪的翠绿颜色。——《我们打了一个大胜仗》
- 英文翻译
1.(of vegetables, fruits, etc.) in season
- 详细解释
(1).应时的美味。 晋 张华 《游猎篇》:“鹰隼始击鷙,虞人献时鲜。” 晋 曹摅 《赠石崇》诗:“饮必酃緑,肴则时鲜。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图断曹国舅公案传》:“ 福州 龙眼 宣城 栗,海味时鲜色色新。”
(2).应时而新鲜的。《初刻拍案惊奇》卷三一:“﹝ 天然 ﹞买些东西,无非是鸡鹅鱼肉、时鲜菓子点心回来。”《儒林外史》第二四回:“不论你走到那一个僻巷里面,总有一个地方悬着灯笼卖茶,插着时鲜花朵,烹着上好的雨水。” 朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》:“读新书如吃时鲜鲥鱼。”
- 基本含义
- 指新鲜的、新近出现的事物或情况。
- 使用场景
- 时鲜一词常用于描述时尚、科技、艺术等领域内的新鲜事物。它可以用来形容最新的流行歌曲、时装潮流、科技产品、艺术展览等。也可以用来形容最近发生的一些新闻事件或社会现象。
- 故事起源
- 《红楼梦》中有一句话:“只因时鲜恶。”这个成语最早出现在这句话中,意思是指新鲜事物容易引起人们的恶劣行为。后来,人们将这句话中的“时鲜”作为一个成语独立使用,表示新鲜事物的特点。
- 词语结构
- 时鲜是一个形容词短语,由形容词“时”和形容词“鲜”组成。
- 例句
- 1. 这个展览上展示的作品都是时鲜的,吸引了很多观众。2. 这首歌是最近才发布的,非常时鲜。3. 这个科技产品是最新推出的,非常时鲜。
- 记忆技巧
- 可以将“时鲜”与“新鲜”进行关联记忆。它们的发音相似,而且意思也有一定的相似之处。可以想象一件新鲜的水果,它在刚摘下来的时候非常新鲜,但随着时间的推移,它会逐渐变得不再新鲜。这样的场景可以帮助记忆“时鲜”这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习相关的成语,如“时尚”、“新潮”、“新颖”等,以扩大词汇量并提升语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我最喜欢吃时鲜水果,每天都要吃一些。2. 初中生:最近有一部时鲜电影上映了,我打算去看一下。3. 高中生:这个时鲜的手机功能很强大,我准备买一个来用。4. 大学生:时鲜的时装设计非常吸引人,我想要学习一下时尚设计。5. 成年人:这个社交媒体平台上的时鲜话题总是引起很多讨论。