- 使用场景
- 牵连常用于描述某人或某事对其他人或其他事产生了不利的影响或连累。例如，当某个人因为违法行为而被抓捕，而他的家人也因此受到牵连，失去了工作或面临社会压力。又如，某个团队中的一个成员犯了错误，导致整个团队都受到了牵连，被批评或受到其他不公正的对待。
- 例句
- 1. 他因为一时的冲动而做了错事，结果连累了整个家庭。2. 这次危机事件牵连了整个行业，导致很多公司倒闭。3. 他的错误行为牵连到了他的朋友，使得他们也受到了处罚。
- 基本含义
- 指因为某人或某事而牵涉到其他人或其他事，泛指因一人或一事而连累其他人。
- 基本解释
[释义]
(1) （动）因某个人或某件事产生的影响而使别的人或别的事不利。清朝的文字狱牵连了许多文人。（作谓语）
(2) （动）联系在一起。
[构成]
并列式：牵＋连
[同义]
株连、连累
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与牵连相关的成语，例如“连累”、“牵扯”等，以扩展对这个主题的理解和运用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:因为小明上课迟到，老师让全班同学一起留堂，他觉得自己很牵连。2. 初中生:因为班上有人作弊，全班同学都受到了牵连，被老师批评了一顿。3. 高中生:因为学校有人打架，整个学校的学生都受到了牵连，被要求加强纪律教育。4. 大学生:因为宿舍有人吸烟，整个宿舍楼的学生都受到了牵连，被罚款了一大笔钱。希望以上学习指南对你有所帮助！
- 故事起源
- 牵连这个成语的起源可以追溯到古代的军事战争时期。在战争中，如果一个士兵犯了错误或违反纪律，不仅他自己会受到惩罚，他所属的连队或整个部队也可能因此受到牵连，受到严厉的惩罚。这个成语因此衍生出来，用来形容因为一个人的错误或过失而连累到其他人的情况。
- 英文翻译
1.（连累; 牵扯） involve (in trouble); implicate; concern; tie up with
2.（联系在一起） link together
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方法来记忆牵连这个成语。可以想象一个人用绳子将自己和其他人牵引在一起，表示因为某人或某事而连累到其他人。
- 词语结构
- 牵连是一个由两个汉字组成的成语，其中第一个字“牵”表示拉扯、牵引，第二个字“连”表示连接、连续。两个字结合在一起，表示因为某人或某事而牵涉到其他人或其他事。
- 详细解释
◎ 牵连 qiānlián
(1) [relate]∶关联
他与这笔买卖有牵连
(2) [connect;tie]∶连接;联系
南北的居民保持着一线牵连
(3) [implicate;involve]∶株连;连累
牵连佐证法所不及者。——清· 方苞《狱中杂记》
(4) [worry;miss]∶留连;牵挂
奴去也,莫牵连。——《红楼梦》
(5) [delay]∶拖延
牵连久不解。——唐· 杜牧《雪中书怀》
(1).关联。《淮南子·要略》：“理万物，应变化，通殊类，非循一迹之路，守一隅之指，拘繫牵连之物，而不与世推移也。”《朱子语类》卷七五：“参伍是相牵连之意。” 康濯 《春种秋收·牲畜专家》：“我不知道 刘春堂 跟牲口市上的买卖有什么牵连。”
(2).连接；联系。 明 唐顺之 《叙广右战功》：“公兵与百户兵牵连行至城，城中人讙，始知 柳州 兵之能战贼也。” 艾青 《双尖山》诗：“使南北的居民保持了一线牵连。”
(3).犹联袂。 清 钱泳 《履园丛话·景贤·书周孝子事》：“子善书画，而无门可投；吾多交游，而无物为贄，盍牵连南行，彼此各有所济。”
(4).株连；连累。 宋 欧阳修 《镇安军节度使程公神道碑铭》：“自 仲淹 贬而朋党之论起，朝士牵连出，语及 仲淹 者，皆指为党人。” 清 昭槤 《啸亭续录·牧庵相国》：“后因 闽 中事牵连，謫戍西域。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“若与此辈理论，可以被牵连到白费唇舌，一事无成。”
(5).留连；牵挂。 唐 韩愈 《刘统军碑》：“既葬，将反柩于京师，舍于墓次，故吏文武士门人，送客讫事，会哭将退，咸顾恋牵连。”《红楼梦》第五回：“奴去也，莫牵连。”
(6).犹缠绵。 元 朱孟翁 《春日田园杂兴》诗：“牧儿懒散骑牛过，游子牵连信马行。”
(7).拖延。 唐 杜牧 《雪中书怀》诗：“北虏坏亭障，闻屯千里师；牵连久不解，他盗恐旁窥。”
- 近义词
连累、株连、扳连、干连、瓜葛、牵缠、牵涉、牵扯、纠纷、带累、拖累、遭殃