- 基本解释
物品上凸起花朵或花纹。 阿英 《女儿节的故事》：“这种特制的果品称‘巧果’……花样奇巧，有的上面还堆花。”
- 英文翻译
1.paste-on-paste pate-surpate (陶瓷装饰) (法)
- 基本含义
- 指形容人或事物装饰华丽，堆砌过多，过分繁琐。
- 详细解释
- 堆花一词最早见于明代杨慎《洪范》:“堆花者，犹人间之美女也。盖花虽美，堆积之较则不足取。”意思是说，花固然美丽，但过多的堆砌则不见得更好。因此，堆花成语用来形容人或事物过分繁琐、装饰华丽。
- 使用场景
- 堆花常用于贬义，用来形容人的外表或事物的装饰过分繁琐，显得不自然、不真实。可以用来批评或讽刺那些过分追求表面华丽而忽视内在质量的人或事物。
- 故事起源
- 堆花一词最早出现在明代文学作品中，用来形容过分繁琐的装饰。在古代，人们常常用花卉来装饰房屋、衣物等，以显示富贵与美丽。然而，堆砌过多的花朵，往往会显得过于繁琐与不自然。因此，堆花成语由此产生。
- 词语结构
- 堆花是一个动宾结构的成语，其中“堆”是动词，表示堆砌、堆积；“花”是宾语，表示花朵或装饰。
- 例句
- 1. 她的房间布置得太堆花了，一点都不简洁。2. 这部电影的服装设计过于堆花，缺乏简约的美感。
- 记忆技巧
- 可以将“堆花”与过分追求外表的人相联系，形象地表示他们过分繁琐的装饰。可以通过想象一个房间或衣物上堆砌了过多的花朵来记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 了解更多与装饰过分繁琐、虚华相似的成语，如“锦上添花”、“画蛇添足”等。同时，可以学习相关的成语故事，了解成语的起源和用法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的画太堆花了，画得一点都不自然。2. 初中生:他的作文写得太堆花了，完全没有重点。3. 高中生:这个设计过于堆花，缺乏简约的美感。4. 大学生:他的演讲太堆花了，很难听懂他的观点。5. 成人:这个餐厅装修太堆花了，一点都不舒服。