- 基本解释
郁闷叹恨。《素问·调经论》:“血并於上,气并於下,心烦惋善怒。” 汉 张衡 《四愁诗》之四:“路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋。”《法苑珠林》卷一一五:“是时大王既出城已,四向顾望,求觅其子,烦惋心乱,靡知所在。”
- 英文翻译
1.【医】thoracic dysphoria
郁闷叹恨。《素问·调经论》:“血并於上,气并於下,心烦惋善怒。” 汉 张衡 《四愁诗》之四:“路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋。”《法苑珠林》卷一一五:“是时大王既出城已,四向顾望,求觅其子,烦惋心乱,靡知所在。”
1.【医】thoracic dysphoria
一思曰:我所思兮在太山。欲往从之梁父艰。
侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀。
何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥。
何为怀忧心烦劳。二思曰:我所思兮在桂林。
欲往从之湘水深。侧身南望涕沾襟。
美人赠我金琅玕。何以报之双玉盘。
路远莫致倚惆怅。何为怀忧心烦伤。
三思曰:我所思兮在汉阳。欲往从之陇阪长。
侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕。
何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰。
何为怀忧心烦纡。四思曰:我所思兮在雁门。
欲往从之雪雰雰。侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段。何以报之青玉案。
路远莫致倚增叹。何为怀忧心烦惋。
《四愁诗》【汉·张衡】一思曰:我所思兮在太山。欲往从之梁父艰。侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀。何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥。何为怀忧心烦劳。二思曰:我所思兮在桂林。欲往从之湘水深。侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅玕。何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅。何为怀忧心烦伤。三思曰:我所思兮在汉阳。欲往从之陇阪长。侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕。何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰。何为怀忧心烦纡。四思曰:我所思兮在雁门。欲往从之雪雰雰。侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段。何以报之青玉案。路远莫致倚增叹。何为怀忧心烦惋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97467c6692f9b9d8771.html
涉冬背秋兮,草木黄落。道行江峡兮,山川寥廓。
忽闻讣哀兮,震欲摧魂。
有考而弗迨养兮,胡庸厥身。
托轻篮以宵奔兮,继之以驰骑。
复敝策而弗前兮,步嵚岑而愿至。
余马蹇余足罢兮,几颠陨而莫憩。
涕滂沱以交洒兮,目淫淫而靡乾。
声哽咽以悽楚兮,气郁结其若吞。
面垢墨以骇瞩兮,骨槎牙而凋残。
夜吁枕而弗寐兮,昼饮泣而不能餐。
愿从余考于杳冥兮,惧前愤之未释。
眷北堂之悴萱兮,苟存生乎朝夕。
仇力壮而难克兮,觉烦惋之填胸。
据三窟以自庇兮,顾执获之无从。
守余志以终效兮,冀凶毒之有穷。
天道若昧兮,网疏无失。
畴宿美而弗宣兮,畴袭昏而弗削。
愚公之移山兮,靡贰厥诚。
精卫之衔木石兮,东海扬尘。
贞苟操而未变兮,何病力之绵也。
捐余躯以就之兮,求无负于涕之先也。
余骛险以申志兮,众口狺而吠余。
曰胡修怨于既往兮,不隐嘿以宁居。
余知冒刃之衔伤兮,悲思而不可遏也。
毕余诚而下陨兮,其犹愈夫枉之活也。
余倖生亦既久兮,何缠牵而弗割也。
知濒死而奋触兮,祈以致帝之罚也。
乱曰:猿猿之慄,履霜枝兮。手荓怒虿,螫弗疑兮。
天不可测,吾虔以俟之兮。
《吁哀》【明·韩上桂】涉冬背秋兮,草木黄落。道行江峡兮,山川寥廓。忽闻讣哀兮,震欲摧魂。有考而弗迨养兮,胡庸厥身。托轻篮以宵奔兮,继之以驰骑。复敝策而弗前兮,步嵚岑而愿至。余马蹇余足罢兮,几颠陨而莫憩。涕滂沱以交洒兮,目淫淫而靡乾。声哽咽以悽楚兮,气郁结其若吞。面垢墨以骇瞩兮,骨槎牙而凋残。夜吁枕而弗寐兮,昼饮泣而不能餐。愿从余考于杳冥兮,惧前愤之未释。眷北堂之悴萱兮,苟存生乎朝夕。仇力壮而难克兮,觉烦惋之填胸。据三窟以自庇兮,顾执获之无从。守余志以终效兮,冀凶毒之有穷。天道若昧兮,网疏无失。畴宿美而弗宣兮,畴袭昏而弗削。愚公之移山兮,靡贰厥诚。精卫之衔木石兮,东海扬尘。贞苟操而未变兮,何病力之绵也。捐余躯以就之兮,求无负于涕之先也。余骛险以申志兮,众口狺而吠余。曰胡修怨于既往兮,不隐嘿以宁居。余知冒刃之衔伤兮,悲思而不可遏也。毕余诚而下陨兮,其犹愈夫枉之活也。余倖生亦既久兮,何缠牵而弗割也。知濒死而奋触兮,祈以致帝之罚也。乱曰:猿猿之慄,履霜枝兮。手荓怒虿,螫弗疑兮。天不可测,吾虔以俟之兮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51967c686c4e74c8716.html
步出城东门,泛彼河上舟。
河流东北驰,念子怅悠悠。
子行一何远,乃在渤海头。
白日照辽阳,朔风吹高丘。
王事各有程,焉得斯须留。
执手泪盈把,杯至不能酬。
垂杨夹广衢,有鸟声相求。
感之增烦惋,怨彼道路修。
丈夫自有怀,岂若儿女俦。
赠子明月珠,照耀光九州。
所期在同心,千载为我逑。