- 英文翻译
1.have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect
- 详细解释
(1).犹举目；入眼。 宋 贺铸 《木兰花》词：“朝来著眼沙头认，五两竿摇风色顺。” 明 唐寅 《警世》诗之一：“措身物外谢时名，著眼閒中看世情。” 清 李斗 《扬州画舫录·草河录上》：“废池吹縠，野田方罫，著眼都如画。”
(2).(从某方面)考虑；观察。 明 李贽 《史纲评要·周纪·赧王》：“买骨大须著眼，若是假骨，千里马断不至矣。”
(1).犹举目；入眼。 宋 陈师道 《小放歌行》：“春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。不惜卷帘通一顾，怕君着眼未分明。”
(2).(从某方面)考察；观察。《儿女英雄传》第二五回：“只是他二位是一片仁厚心肠，只感念姑娘救了自己的儿子，延了 安 家的宗祀，大处着眼，便不忍吹求到此。” 鲁迅 《且介亭杂文·连环图画琐谈》：“但要启蒙，即必须能懂。懂的标准，当然不能俯就低能儿或白痴，但应该着眼于一般的大众。”
- 基本含义
- 注意、关注
- 使用场景
- 着眼常用于工作、学习、规划等方面，强调从整体中抓住关键，注重细节，以达到更好的效果。可以用于描述个人或团队在处理问题时的思考方式和行动准则。
- 故事起源
- 着眼一词最早出现在明代文学家冯梦龙的小说《喻世明言》中。故事中有一个叫杨家庄的人，他在卖鸡蛋的时候，总是用一只眼睛盯着蛋，另一只眼睛盯着顾客。这样他能够时刻注意到顾客的需求，提供更好的服务。后来，人们把他的这种行为比喻为“着眼”，表示专注、关注。
- 词语结构
- 着眼是一个动词短语，由“着”和“眼”两个字组成。
- 例句
- 1. 在解决这个问题时，我们要着眼于根本原因。2. 在制定计划时，要着眼于长远发展。3. 在学习新知识时，要着眼于实际应用。
- 记忆技巧
- 可以将“着眼”与“专注”联系起来，因为着眼强调要将目光集中在某个特定方面，就像我们在专注时会将注意力集中在某个事物上。
- 延伸学习
- 可以学习其他与“着眼”相关的成语，如“着重”、“着手”等，以扩展词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师说学习要“着眼于基础”，所以我要多做练习题。2. 初中生:我觉得在学习中要“着眼于未来”，不能只追求眼前的好成绩。3. 高中生:我们班级要“着眼于竞赛”，努力提高自己的实力。4. 大学生:在大学里，我们要“着眼于就业”，要学好专业知识，提高自己的竞争力。