- 使用场景
- 该成语多用于形容兄弟情深、互相帮助的场景。也可以用来形容朋友之间的真诚友谊。
- 例句
- 1. 他们两兄弟之间的袍泽情谊深厚,互相帮助无微不至。2. 在困难时,他总是能够感受到朋友们的袍泽之情。
- 基本含义
- 指兄弟之间互相帮助、互相扶持的情谊。
- 基本解释
◎ 袍泽 páozé
[fellow officers] “袍”与“泽”都是古代衣服的名称。长袍与内衣;后来称军队中的同事
岂曰无衣,与子同袍。…岂曰无衣,与子同泽。——《诗经·秦风·无衣》
袍泽之谊
袍泽故旧
- 延伸学习
- 可以学习其他类似含义的成语,如“同袍共泽”、“同袍同泽”等,进一步扩展对兄弟情谊的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友之间有一种袍泽情谊,我们经常一起玩乐。2. 初中生:在班级里,同学们之间应该建立起袍泽之情,互相帮助,共同进步。3. 高中生:在面对困难时,兄弟之间的袍泽情谊将会更加重要,互相支持是最重要的。4. 大学生:大学时代是培养袍泽之情的最佳时期,我们应该互相帮助,共同成长。
- 故事起源
- 《左传·僖公二十三年》中有这样一个故事:春秋时期,齐国有两个兄弟,一个在外做官,一个在家务农。外面的兄弟身居高位,但他并不忘记在家务农的弟弟,经常给予他物资和帮助。后来,外面的兄弟因为政治原因被贬职,回到家乡。两个兄弟在一起过日子,互相帮助,彼此扶持。这个故事形象地表达了兄弟之间互相关爱、互相扶持的情谊,成为了成语“袍泽”的来源。
- 英文翻译
1.[书] fellow officers
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象两个穿着袍子的人互相扶持、互相帮助的场景,帮助记忆成语的含义。
- 词语结构
- 袍泽是一个形容词短语,由两个汉字组成。
- 详细解释
亦作“ 袍襗 ”。战袍和衬衣。泽,通“ 襗 ”。《诗·秦风·无衣》:“岂曰无衣,与子同袍……岂曰无衣,与子同泽。” 郑玄 笺:“襗,褻衣,近污垢。” 孔颖达 疏:“襗是袍类,故《论语》注云:‘褻衣,袍襗也。’”后遂称军队中同事为“袍泽”。 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》:“五镇长官,多旧日袍泽,藉此渊源,重申前次独立之默契,事无不可成者。” 赵朴初 《读朱德委员长泸州诗敬作》诗:“旧时袍泽同盟侣,化为蛮触争蜗涎。”