- 使用场景
- 常用于形容某人在某个领域或方面的杰出表现，也可以用来形容某事物的卓越特点。例如，我们可以说:“他在数学竞赛中的表现真是牛排”，意思是他在数学竞赛中表现非常出色。
- 例句
- 1. 他在音乐方面的才华真是牛排，每次演奏都让人惊叹不已。2. 这家餐厅的服务态度和菜品质量都是牛排，非常值得推荐。3. 她的演讲技巧真是牛排，每次演讲都能打动听众。
- 基本含义
- 指某人或某事物在某个领域或方面表现出色，非常出众。
- 基本解释
◎ 牛排 niúpái
[steak] 大而厚的牛肉片,也指用它做成的菜肴
- 延伸学习
- 了解更多关于西方菜肴和中国饮食文化的知识，可以帮助更好地理解成语“牛排”的引申义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他在班级的演讲比赛中的表现真是牛排，大家都为他鼓掌。2. 初中生:这个学生的英语成绩非常牛排，每次考试都是全班第一。3. 高中生:他在乒乓球比赛中的发挥真是牛排，赢得了冠军。4. 大学生:这个学生在研究领域的成果真是牛排，引起了国际学术界的关注。
- 故事起源
- 成语“牛排”的起源并没有一个明确的故事，它是在中国近代汉语中被引入的西方词汇。由于西方牛排在中国的知名度较高，因此人们将其引申为形容某人或某事物的出色表现。
- 英文翻译
1.beefsteak; steak
- 记忆技巧
- 将“牛排”与出色、卓越的表现联系起来，可以帮助记忆这个成语的含义。可以想象一块美味的牛排代表着某人或某事物的出色表现。
- 词语结构
- 牛排是一个名词短语，没有固定的成语结构。
- 详细解释
(1).一种西菜。用精牛肉切成大片烩炙而成。《官场现形记》第七回：“那翻译连説：‘改得好……索性牛排改做猪排。’”《二十年目睹之怪现状》第七八回：“到了晚上，便请制臺吃饭，仍然办的是西菜，仍用的是西式盘子，却将一切牛排、鷄排是整的都切碎了。”
(2).牛排骨。参见“ 牛扒 ”。