- 基本解释
◎ 原封 yuánfēng
[with the seal unbroken] 未打开的、保持原来的样子
原封未动
- 英文翻译
1.with the seal unbroken; intact
- 详细解释
原来封好未动的；保持原样的。 赵树理 《小二黑结婚》十一：“﹝区长﹞还吩咐她把 吴家 送来的钱和东西原封退了，让 小芹 跟 小二黑 结婚。”如：这是一坛上好的原封古井酒。
- 基本含义
- 原封指的是邮件或包裹未经拆封或改动过的状态，也可以比喻事物保持原样。
- 使用场景
- 常用于形容事物保持原貌，没有经过改动或修改的情况。也可以用来形容人的性格、态度等没有变化。
- 故事起源
- 关于“原封”的故事起源目前没有确切的记载，但可以推测与古代邮政相关。在古代，邮件往往以封套或封包的形式寄送，接收者要求邮件保持原封未动，以确保邮件内容的真实性和完整性。这种要求也体现了人们对邮件及其内容的重视。
- 词语结构
- 形容词+名词
- 例句
- 1. 我希望你能将这封信原封寄回给我。2. 这份文件是原封不动地交到了领导手中。
- 记忆技巧
- 可以将“原封”想象成一个未经拆封的邮件，保持原封不动的状态。
- 延伸学习
- 可以了解更多与邮政相关的成语，如“包裹裹脚”、“封建迷信”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我的生日礼物原封不动地放在书桌上。中学生:这本书的内容原封未动地保存了很多年。大学生:他对自己的理想始终保持原封不动的追求。