- 基本解释
◎ 漂萍 piāopíng
[drift] 指如浮萍一样到处漂流。比喻人生境遇起落不定
- 英文翻译
1.duckweed
- 详细解释
漂流不定的浮萍。比喻人东奔西走，行止无定。 唐 杜甫 《东屯月夜》诗：“抱疾漂萍老，防边旧穀屯。” 唐 李群玉 《将之吴越留别坐中文酒诸侣》诗：“明朝即漂萍，离恨无由宣。”
- 基本含义
- 形容人处境困苦，无处可依，四处飘荡。
- 使用场景
- 通常用来形容人处境困苦，没有固定的居所或工作，四处流浪的情况。也可以用来形容人在人际关系中没有根基，没有依靠。
- 故事起源
- 相传战国时期，楚国有一位名叫陈胜的农民起义领袖。陈胜起义后，他的部队虽然取得了一些胜利，但最终被敌人击败。陈胜只身逃亡，无处可去。他游荡在山间，没有食物和住所，生活非常艰难。在一次意外中，他发现了一颗漂浮的木瓜，这颗木瓜像他一样无依无靠，四处飘荡。陈胜看到木瓜，感到非常心酸，于是写下了“漂若木瓜”这句诗，形容自己的困境。后来，这句诗被人们传颂，并演变成了成语“漂萍”。
- 词语结构
- 漂萍是由两个字组成的成语，其中“漂”表示漂浮、飘荡，“萍”表示水中漂浮的浮萍。整个成语形象地描绘了人处境困苦，无处可依的情景。
- 例句
- 1. 他从小就是一个漂萍，没有稳定的工作和住所。2. 在这个陌生的城市，我感到自己像一片漂萍，四处流浪。
- 记忆技巧
- 可以将“漂萍”与“漂浮的浮萍”进行联想，形象地描绘出人处境困苦，无处可依的情景。可以通过想象自己漂浮在水面上，没有固定的归属地，来帮助记忆这个成语。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与“漂萍”相关的成语，如“飘零”、“流离失所”等，来丰富对困境和无依无靠情况的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家附近有一片湖，里面有很多漂萍，它们在水面上飘来飘去。2. 初中生:他的父母离婚后，他成了一个漂萍，没有固定的住所。3. 高中生:毕业后，我打算到外地闯荡一番，不想继续做一个漂萍。