- 基本解释
[释义]
(形)(草木)青翠。
[构成]
并列式：葱＋翠
[例句]
葱翠的竹林。（作定语）
- 近义词
葱茏、葱郁、苍翠、碧绿
- 英文翻译
1.（青翠） fresh green; luxuriantly green
- 详细解释
◎ 葱翠 cōngcuì
[fresh green] 草木茂盛青翠
葱翠的树木
亦作“葱翠”。1.青翠；苍翠。 汉 王延寿 《鲁灵光殿赋》：“葱翠紫蔚，礧碨瓌瑋，含光晷兮。” 南朝 梁简文帝 《和湘东王首夏》：“竹水俱葱翠，花蝶两飞翔。” 唐 玄奘 《大唐西域记·葱岭》：“地多出葱，故谓 葱岭 ，又以山崖葱翠，遂以名焉。” 明 汤显祖 《牡丹亭·拾画》：“好个葱翠的篱门，倒了半架。”
(2).青翠而茂盛，葱茏。 宋 欧阳修 《庭前两好树》诗：“风霜岁苦晚，枝叶常葱翠。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“老僕前导，过石桥，进门，折东曲径而入，迭石成山，林木葱翠。”
- 基本含义
- 形容植物繁茂、翠绿。
- 使用场景
- 常用于形容自然景观、植物生长的繁茂，也可以用来形容事物的兴旺繁荣。
- 故事起源
- 《左传·庄公十九年》中有一则故事，齐国国君庄公曾命令臣子种植树木，不久后，树木长得枝繁叶茂，庄公非常满意，称之为“葱翠”。此后，“葱翠”就被用来形容植物的繁茂。
- 词语结构
- 形容词+形容词。
- 例句
- 1. 这片山林葱翠欲滴，景色十分美丽。2. 春天来了，大地一片葱翠，生机勃勃。
- 记忆技巧
- 可以将“葱翠”与树木的繁茂形象联系起来，想象一片郁郁葱葱的绿色景象，帮助记忆成语的含义。
- 延伸学习
- 可以学习其他与植物、自然景观相关的成语，如“百花齐放”、“杨柳依依”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:春天来了，校园里的花草树木都变得葱翠了。2. 初中生:夏天的田野一片葱翠，给人一种清新的感觉。3. 高中生:这座城市建设得越来越好，到处都是葱翠的公园和花坛。4. 大学生:这个地方的生态环境很好，山水葱翠，非常适合旅游。5. 成年人:我喜欢在自然中散步，感受大自然的葱翠和清新空气。