- 基本解释
◎ 回空 huíkōng
[carrying no passengers or fright on way back] 指车船空载返回
旅游淡季,时有回空现象
- 英文翻译
1.haulback
- 详细解释
车船等回程时不载旅客或货物。《清会典·户部·仓场衙门》：“凡丁应解者，应支者，各覈其款，而收发遂限以回空。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·宣统三年九月初五日学部国子丞徐坊奏折》：“火车既不能即日回空，军实自不能刻期输运。”如：减少回空现象，可以发挥运输工具的潜力。
车船等回程时不载旅客或货物。 清 李光庭 《乡言解颐·地部·尘》：“若乡间载酒，大车多至九套，当行路之时，遇其迴空奔命，则真是维尘冥冥矣。”
- 基本含义
- 回空指的是回到原来的状态或者没有取得任何成果。也可以表示以前的努力白费了。
- 使用场景
- 回空这个成语在日常生活中常用于讽刺或自嘲的语境中。它可以用来形容某个人的努力没有得到回报，或者某个计划或行动无法达到预期的目标。例如，在工作中，如果一个人付出了很多努力但最终没有取得任何成果，可以说他的努力“回空”了。此外，回空也可以用来形容一些投资或决策没有带来任何收益或改变。
- 故事起源
- 回空这个成语的故事起源于中国古代的故事《左传·僖公五年》。故事中，鲁国的公子重耳在流亡时，因为受到追捕而无法安定下来。有一天，他来到了一个荒山野岭，看到一只羊在山上奔跑，他想要捕捉这只羊。于是，他放下了行囊，追赶羊群。然而，他追了很久，最终却一无所获，只是白白地回到了原来的地方。从此，人们用“回空”来形容努力付出却没有取得任何成果。
- 词语结构
- 回空是一个由两个汉字组成的成语，第一个字是“回”，意为回到，返回；第二个字是“空”，意为空虚，没有。回空的结构非常简单明了，容易理解和使用。
- 例句
- 1. 他为了找到工作，四处奔波，却最终回空了。2. 这次的投资计划没有达到预期的效果，我们白白回空了。3. 她为了考试付出了很多努力，但最终还是回空了。
- 记忆技巧
- 记忆回空这个成语可以使用联想记忆的方法。可以想象自己在追逐一只羊，却最终一无所获，只是回到原来的地方，感到空虚和失落。这样的情景可以帮助记忆回空这个成语的含义。
- 延伸学习
- 如果想进一步了解回空这个成语的使用和相关故事，可以阅读《左传·僖公五年》这个故事，深入了解故事背景和成语的来源。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我为了画一幅漂亮的画，花了很多时间，但最后画得一团糟，努力回空了。2. 初中生:我为了考试复习了很多天，但最后成绩还是很差，努力回空了。3. 高中生:我为了申请大学，参加了很多培训班，但最后还是没有被理想的大学录取，努力回空了。