- 基本解释
◎ 做戏 zuòxì
(1) [act in a play;play act]∶表演戏剧
过年村里准备请两个班子来做戏
(2) [put on a show;play act]∶装模做样、蒙人耳目的举动
一看那场面就知道是做戏
- 英文翻译
1.(演戏) act in a play
动词1.(演戏)put on a play
2.(假装)pretend
- 详细解释
演戏。《儒林外史》第二五回:“ 鲍文卿 也就收拾,带着 鲍廷璽 ,领了班子,到 天长 杜 府去做戏。” 鲁迅 《故事新编·起死》:“唉,这倒是我胡涂,好象在做戏了。” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第四章:“一个人做人也象做戏一样;他被派定了做社会中某一个脚色,他必然会过到某种生活,会做出某类事情的。”
- 基本含义
- 指表面上做出一副样子,实际上是在耍花招,耍手段。
- 使用场景
- 在日常生活中,我们可以用这个成语来形容那些表面上对你很友好,但实际上却在背后捅你一刀的人。也可以用于描述那些表面上对某人很亲近,但实际上却在暗中算计对方的人。此外,这个成语还可以用来形容某些虚伪的行为或行为。
- 故事起源
- 关于“做戏”的故事起源并不明确。这个成语的意义可能来自于戏曲表演,因为戏曲表演需要演员在舞台上扮演不同的角色,有时候他们会表现得非常真实,但实际上他们只是在做戏。
- 词语结构
- 做:做、干、从事。戏:戏剧、表演、演出。
- 例句
- 1. 他表面上对你很友好,但实际上只是在做戏。2. 她对我表现得很亲近,但实际上只是在耍花招,想要得到我的钱。3. 不要被那些虚伪的人欺骗,他们只是在做戏而已。
- 记忆技巧
- 可以将“做戏”这个成语与戏剧表演联系起来。想象一个演员在舞台上表演,他表面上很真实,但实际上只是在演戏。这样的形象可以帮助我们记住这个成语的含义。
- 延伸学习
- 如果你对成语感兴趣,可以继续学习其他与戏剧相关的成语,如“当家作主”、“大显身手”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他们班上有一个同学表面上对我很友好,但实际上只是在做戏。2. 初中生:她对我表现得很亲近,但实际上只是在耍花招,想要考我的功课。3. 高中生:不要被那些虚伪的人欺骗,他们只是在做戏而已。4. 大学生:有些人在社交场合上表现得很友好,但实际上只是在为了自己的利益而做戏。