- 基本解释
◎ 滚开 gǔnkāi
[boiling] [液体] 沸腾翻滚
滚开的水冲茶可不太好,还是稍等片刻吧
◎ 滚开 gǔnkāi
[get out] 普通的骂人话。从此地走开
快滚开,你这个小畜牲?
- 近义词
滚蛋
- 英文翻译
1.get out; fuck off; get hence; go to hell; scram
- 详细解释
(1).水沸腾。 管桦 《在妇产院里》：“锅里的水滚开了。”
(2).走开，离开。斥骂人的话。 曹禺 《雷雨》第四幕：“你给我滚开！” 艾青 《火把》诗：“软弱的滚开！卑怯的滚开！让出路，让我们 中国 人走来！”
- 基本含义
- 表示让对方迅速离开，不再打扰或干涉。
- 使用场景
- 滚开这个成语常常用于口头交流中，特别是在愤怒或激动的情绪下。它可以用于朋友之间的开玩笑，也可以用于表达对陌生人的不满或警告。然而，需要注意的是，滚开是一种粗鲁的表达方式，应该谨慎使用，以免引起冲突或伤害他人感情。
- 故事起源
- 滚开这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事。相传，在战国时期，有一位名叫子胥的大臣，他为了报国雪耻，不顾一切地劝说吴王勾践起兵复国。然而，由于子胥的直言不讳和坚持己见，吴王勾践多次对他发火，并命令他离开。子胥深感委屈和愤怒，但他没有退缩，而是坚定地说:“滚开，我不会离开，直到我为国家复仇。”这个故事中的“滚开”成语就是由此而来。
- 词语结构
- 滚开是由一个动词“滚”和一个副词“开”组成的。动词“滚”表示迅速离开的动作，副词“开”表示迅速、离开。因此，滚开的结构非常简单明了，容易理解和记忆。
- 例句
- 1. 他一直在打扰我，我只好对他说:“滚开！”2. 当我听到他的谎言时，我忍不住大声喊道:“滚开，我不想再看到你！”3. 老板对那个懒惰的员工说:“如果你不努力工作，就滚开！”
- 记忆技巧
- 要记住滚开这个成语，可以将其与一个生动的场景联系起来。想象自己在被一只讨厌的昆虫追逐，然后大喊“滚开！”。这个场景会使记忆更加生动，帮助你牢记这个成语的含义和用法。
- 延伸学习
- 如果你对滚开这个成语感兴趣，并想了解更多与之相关的成语，你可以学习其他类似的表达方式，如“走开”、“滚蛋”等。同时，你也可以学习更多关于中国古代故事和历史的知识，以便更好地理解成语的起源和背后的文化内涵。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:当我在玩游戏时，弟弟一直打扰我，我生气地对他喊:“滚开，我要专心玩！”2. 初中生:当我在图书馆看书时，有人大声说话，我生气地对他说:“滚开，这里是安静的地方！”3. 高中生:当我和朋友吵架时，我对他大声喊道:“滚开，我不想再见到你！”