- 基本解释
[释义]
(名)指鱼肉等食品。
[构成]
并列式：荤＋腥
[例句]
他不吃荤腥。（作宾语）
- 英文翻译
1.meat or fish
- 详细解释
◎ 荤腥 hūnxīng
[meat or fish] 鱼、肉等食品
指有辛味的菜和鱼肉等食物。后专指鱼肉等食物。 唐 白居易 《斋月静居》诗：“荤腥每断斋居月，香火常亲宴坐时。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》：“ 王子野 生平不茹荤腥，居之甚安。”《水浒传》第五回：“太公道：‘师父请吃些晚饭。不知肯吃荤腥也不？’”《红楼梦》第五八回：“众人都笑道：‘菩萨！能几日没见荤腥儿？就馋的这个样儿！’”
- 基本含义
- 指肉类的气味，也泛指猎杀或屠宰动物的活动。
- 使用场景
- 荤腥一词常用于形容刀光剑影、杀戮血腥的场景，也可以用来形容气味刺鼻、令人作呕的气味。此外，荤腥也可以引申为指不道德、恶劣的行为或言论。
- 故事起源
- 荤腥一词最早出现在《韩非子·外储说左下》这篇文章中，原文是:“夫猛禽荤腥之食，故其声甚厉。”意思是说猛禽吃肉的声音非常尖锐。后来，这个词逐渐被引申为形容刀光剑影、杀戮血腥的场景，以及令人作呕的气味。
- 词语结构
- 荤腥是由两个形容词性的词语组成，形容词在汉语中一般放在名词之前。
- 例句
- 1. 这个电影里的打斗场面非常荤腥，令人触目惊心。2. 这个菜的味道很荤腥，让人食欲大减。3. 他的言辞荤腥，完全没有道德底线。
- 记忆技巧
- 可以将“荤腥”这个成语与杀戮血腥的场景联系起来，形成强烈的视觉形象，以便记忆。
- 延伸学习
- 如果想进一步学习类似的成语，可以了解与动物、食物相关的成语，如“杀鸡取卵”、“鱼龙混杂”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我妈妈做的菜很荤腥，我不喜欢吃。2. 中学生:这本书里的描写非常荤腥，让人感到恶心。3. 大学生:他的言论荤腥，完全没有道德底线。