- 基本解释
[释义]
(1) （形）因失望而痛心。
(2) （形）害怕。
[构成]
动宾式：寒｜心
[例句]
他居然做坏事；真让人寒心。（作谓语）
- 英文翻译
1.（失望而痛心） be bitterly disappointed
- 基本含义
- 指心情受到冷落、伤害、失望，感到悲凉、凄凉的情绪。
- 详细解释
- 寒心是由“寒”和“心”两个词组成的成语。寒有冷、冷落的意思，心指内心、情感。寒心形容人的心情受到冷落、伤害，感到悲凉、凄凉的情绪。这个成语常用来形容失望、受伤或被冷漠对待的心情。
- 使用场景
- 寒心这个成语常用于描述人际关系中的不愉快情境。比如，当你付出了很多努力却被冷漠对待时，你可以用寒心来表达自己的失望和伤感。此外，寒心也可以用于描述一些令人悲凉、凄凉的场景，如贫困、疾病等。
- 故事起源
- 寒心的故事起源于《左传·僖公十七年》。故事中，晋国公子重耳因受到父亲的冷落和排斥，感到非常失望和伤心。于是他写了一首《寒心赋》来表达自己的心情。这首赋中的“寒心”一词被后人引用并发展成了成语。
- 词语结构
- 寒心是一个动词+名词的结构，动词寒表示冷落、冷漠，名词心表示内心、情感。
- 例句
- 1. 她的朋友们都不理她了，她感到非常寒心。2. 在这个竞争激烈的社会中，很多人常常会因为失败而感到寒心。
- 记忆技巧
- 可以将寒心理解为被寒冷的心情，被冷漠对待、伤害的心情。可以通过想象自己在一个寒冷的冬天，被冷风吹袭的情景，来帮助记忆这个成语。
- 延伸学习
- 可以进一步学习相关的成语，如寒酸、寒暄等，来拓展对于寒心的理解和应用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的好朋友突然不理我了，我感到很寒心。2. 初中生:考试没有考好，被同学嘲笑了一番，我感到很寒心。3. 高中生:我为了一个梦想付出了很多努力，但被家人冷漠对待，我感到非常寒心。4. 大学生:面试失败了，我感到非常寒心，觉得自己的努力都白费了。