小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 翻绎的词语解释
翻绎的意思
拼音:fān yì    注音:ㄈㄢ ㄧˋ
使用场景
翻绎这个成语常常出现在讨论翻译工作、跨文化交流、语言学习等话题中。可以用来形容翻译人员的工作,也可以用来形容翻译作品的质量。
例句
1. 他是一位擅长翻绎的翻译家。2. 这本小说经过精心翻绎后在国际上获得了广泛的赞誉。
基本含义
指翻译、转述。形容将一种语言的文字或表达方式转换成另一种语言的文字或表达方式。
基本解释

犹推演。《朱子语类》卷十九:“如 老苏 辈,只读《孟》、《韩》二子,便翻绎得许多文章出来。”

延伸学习
可以进一步学习相关的成语,如“翻天覆地”、“翻云覆雨”等,扩大对汉语成语的理解和应用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师用简单的语言将课文翻绎成了孩子们能听懂的故事。2. 初中生:学习英语的时候,我喜欢用词典将生词翻绎成中文,这样更容易记忆。3. 高中生:我对中西文化之间的差异很感兴趣,所以我正在学习翻绎这门专业。4. 大学生:作为一名语言学专业的学生,我希望将来能够成为一名出色的翻绎家,为不同国家的人们搭建沟通的桥梁。
故事起源
翻绎这个成语的起源并没有明确的故事,但它是由两个常用的汉字组成的,所以在汉语中使用频率较高。
记忆技巧
可以将“翻绎”与“翻译”进行联想,它们的发音和含义都相似。同时,可以将“翻绎”的“翻”字想象成手在翻书的动作,帮助记忆这个成语的意义。
词语结构
翻绎是一个动宾结构的成语,其中“翻”和“绎”分别是动词和宾语。
详细解释
翻绎是由“翻”和“绎”两个字组成的成语。其中,“翻”指将文字、语言等转换成另一种形式,“绎”指解释、说明。翻绎的含义是将一种语言的文字或表达方式转换成另一种语言的文字或表达方式。这个成语常用来形容翻译的过程和结果。
(0)
诗文中出现“翻绎”的诗词

三哀诗·其三李先生碧峰

吾乡山水佳,间世产英特。

迩来百年间,接武愧寥寂。

苍苍栲栳峰,东西峙空碧。

先生擅斯名,挺挺无愧色。

驰声翰墨场,群彦咸辟易。

五色日迷眼,造物秘莫测。

馀年付诗酒,琴书自朝夕。

晚交无功师,妙语契金石。

谈空眇生死,实以贫贱戚。

青衫固不就,纵就国步革。

凄凉文会基,狐兔穴遗甓。

我生恨后时,不及风采识。

空馀书一编,焚香得翻绎

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7